A diabel wciaz sie ´smieje

Czy w obliczu ´smierci najblizszych mozna jeszcze cieszy´c sie z ko´nca wojny i planowa´c przyszlo´s´c u boku namietnego kochanka, który okazuje sie prawdziwa milo´scia?

´Scigana za prace na rzecz ruchu oporu Léa Delmas schronila sie w Paryzu i widziala jego wyzwolenie, a przy tym poznala okrutna prawde na temat swoich zydowskich przyjaciól przebywajacych w obozach koncentracyjnych. Przelomem w zyciu nad wyraz dojrzalej, jak na swój wiek panny Delmas, jest moment, gdy zdaje sobie ona sprawe z prawdziwych uczu´c, jakimi darzy François Taverniera, jednego z glównych przywódców ruchu oporu. Z pomoca kochanka Léa przystepuje do odbudowy spalonej rodzinnej posiadlo´sci Montillac, ale wciaz zmaga sie z depresja po stracie Camille, Laurenta d'Argilat oraz innych bliskich, których zabrala okrutna wojna...

Na podstawie pierwszych czterech cze´sci cyklu w 2000 r. powstal francusko-wloski mini serial telewizyjny w rezyserii Thierry'ego Binisti.

Przed wami trzecia cze´s´c serii ,,Niebieski rower", mozna ja uzna´c za oddzielna historie lub czyta´c bez zachowania kolejno´sci cyklu. Ta nietuzinkowa opowie´s´c o zem´scie, nienawi´sci wobec wroga i milo´sci pokonujacej wszelkie przeszkody, przypadnie do gustu kazdemu, kto ceni wartka akcje oraz brawurowe polaczenie wojennego romansu z watkami historycznymi.

Copyright (C) "Le diable en rit encore" by Régine Deforges © Librairie Arthème Fayard, 1993. This audiobook is published by arrangement with Librairie Arthème Fayard, France.

,,Niebieski rower" - to dziesieciotomowa saga Régine Deforges z lat 1939 - 1967; dotychczas na jezyk polski przetlumaczono tylko cztery pierwsze cze´sci cyklu. Seria tych powie´sci z pogranicza literatury wojennej i obyczajowej z bogatym watkiem erotycznym przedstawia burzliwe dzieje Léi Delmas - zmyslowej Francuzki z ruchu oporu. Czytelnicy niekiedy zarzucali Deforges, ze niektóre sceny z jej powie´sci sa zbytnio inspirowane klasykiem ,,Przeminelo z wiatrem" Margaret Mitchell.

Régine Deforges (ur. 15 sierpnia 1935 r. w Montmorillon, zm. 3 kwietnia w Paryzu) - pisarka, montazystka, rezyserka i autorka dramatów, pierwsza kobieta, która posiadala i prowadzila wydawnictwo we Francji. Byla prezesem Société des Gens de Lettres de France i czlonkiem Prix Femina jury; najwieksza slawe przyniosla jej powie´s´c z 1981 r. pt. ,,Niebieski rower". Pisarka czesto byla nazywana "kaplanka francuskiej literatury erotycznej", wiele jej utworów cenzurowano za publikowanie "obra´zliwej" tre´sci lub rzekomego, nigdy nie udowodnionego Deforges plagiatu dziela M. Mitchell.