Au fil des contes sereer
Plongez dans la tradition orale sénégalaise à travers ces contes sereer, où chaque récit transmet une sagesse ancestrale et des valeurs universelles. Une invitation à redécouvrir l’art du conte, entre culture, éducation et magie de l’écrit.
Toi qui liras ces contes, considère-les comme étant les tiens. C'est pour toi, pour tes loisirs, ta formation qu'ils ont été transcrits en sereer et traduits en français. Autrefois, les enfants aimaient se retrouver le soir à la veillée autour d'un conteur pour écouter des contes, chose rare aujourd'hui ! L'auditoire a été dispersé. Les uns sont allés à l'école, les autres travaillent. Pendant leur temps libre, certains préfèrent regarder la télévision, d'autres écouter de la musique. Cependant, le conte est encore d'actualité et le restera, en particulier par la magie de l'écriture, car ce qui est écrit peut demeurer désormais à travers les âges. Ainsi, le conte est une richesse dont nous devons prendre soin. Maye Suum Juuf, une conteuse du village de Nobandane, nous rapportait ces paroles : « Ce dont nous parlons dans les contes n'est certes pas toujours vrai, mais c'est un enseignement que nous dispensons. Les parents peuvent en tirer une sagesse qui leur servira dans l'éducation de leurs enfants. Le conte peut amener une femme à traiter les enfants d'autrui comme les siens. En montrant que l'endurance imposée à l'orphelin lui est bénéfique, le conte lui apprend aussi à surmonter les difficultés de la vie, à distinguer le bien du mal. En un mot, le conte contribue à la formation de la personne humaine ».
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Au fil des contes sereer offre une immersion unique dans la culture orale sénégalaise, à travers des récits traditionnels transcrits et traduits pour la première fois. Ces contes, autrefois partagés lors des veillées, sont une source d’enseignement et de sagesse pour tous les âges. L’ouvrage permet aussi de préserver et de transmettre un patrimoine culturel rare.
Ce recueil explore des thèmes universels comme l’éducation, la solidarité, la distinction entre le bien et le mal, et la résilience face aux épreuves. Les contes mettent en scène des personnages confrontés à des défis, illustrant comment la patience et la sagesse peuvent transformer une vie.
Ce livre s’adresse à tous les publics : aux parents et éducateurs en quête de supports pour transmettre des valeurs, aux amoureux des contes et de la culture africaine, ainsi qu’aux lecteurs curieux de découvrir une tradition orale riche et méconnue. Il est aussi idéal pour les enseignants souhaitant aborder la diversité culturelle en classe.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les origines des contes sereer, les leçons morales de chaque récit, les particularités de la culture sereer, ou encore les parallèles entre ces contes et d’autres traditions orales. Le chat intégré permet aussi d’approfondir la compréhension des personnages et des symboles.
tag Mots-clés
contes sereer
tradition orale sénégalaise
littérature africaine
contes éducatifs
culture sereer
veillées contes
sagesse ancestrale
livre bilingue français-sereer
patrimoine culturel
contes moraux
littérature jeunesse africaine
éducation par le conte
contes traduits
conteurs africains
valeurs universelles
contes pour enfants
littérature orale
recueil de contes
conte et éducation
conte et transmission
conte et sagesse
conte et culture
conte et tradition
conte et société
conte et apprentissage
conte et famille
conte et communauté
conte et histoire
conte et identité
Comment lire cet ebook au format epub ?
Sur les applis MySmartBook
(sans discussion)
(sans discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
