Orientalna ba´s´n o milo´sci, odwadze i po´swieceniu. W dalekiej krainie zyla piekna Perysada. Bracia - Bachman i Perwic - kochali ja nad zycie. Pewnego dnia Perysada spotkala karzelka, który wyjawil jej, ze gdzie´s daleko istnieja cuda, mogace uczyni´c ja najszcze´sliwsza na ´swiecie. Byly to dab-samograj, struga-zlotosmuga i ptak Bulbulezar. Perysada natychmiast zapragnela mie´c te dziwy. Bachman i Perwic kolejno wyruszaja, by zdoby´c skarby, jednak obydwu spotyka kleska. Perysada, przewidujac ´smier´c braci, wyrusza w droge. Czeka ja pelna niezwyklych przygód podróz, w trakcie której zly los moze sie odwróci´c.
