Cartas de um Viajante Francês

Name: Cartas de um Viajante Francês
Price: 3.49 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9789898392749

Cavaleiro De M., Marcel Priollet

Donner votre avis

Un regard français sur le Portugal du XVIIIe siècle : Cartas de um Viajante Francês offre une plongée unique dans la société, les mœurs et les contradictions d’une époque charnière.

As Cartas de hum viajante francez a hum seu amigo residente em Pariz surgem com a finalidade de refletir e apresentar uma síntese dessa reflexão sobre «o caráter e estado presente de Portugal» o que se traduz na feitura de uma espécie de relatório pormenorizado sobre a sociedade portuguesa, do modo de ser das pessoas às suas práticas religiosas, da composição dessa sociedade ao modelo educativo, das riquezas naturais à indústria existente, da agricultura ao comércio, dos divertimentos mais comuns às práticas culturais, da memória histórico-cultural à identificação de um presente, sem esquecer uma reflexão sobre a língua.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Ce livre propose un témoignage rare et précieux sur le Portugal du XVIIIe siècle, vu à travers les yeux d’un voyageur français. Ses lettres, adressées à un ami parisien, mêlent analyse sociale, descriptions culturelles et réflexions sur les mentalités de l’époque. Une lecture essentielle pour comprendre les dynamiques historiques et culturelles qui ont façonné le Portugal moderne.

L’ouvrage explore des thèmes variés : la structure sociale portugaise, les pratiques religieuses, l’éducation, l’économie (agriculture, commerce, industrie), ainsi que les divertissements et la vie culturelle. Il interroge aussi la mémoire historique du pays et son rapport à la langue, offrant une vision panoramique de la société portugaise.

Ce livre s’adresse aux amateurs d’histoire, de littérature épistolaire et de civilisation portugaise. Il passionnera également les chercheurs, les étudiants en sciences humaines et tout lecteur curieux de découvrir le Portugal à travers un regard étranger et éclairé.

Vous pourrez interroger le smartbook sur les détails historiques (événements, personnages, lieux), les comparaisons culturelles entre la France et le Portugal, les analyses des mœurs et traditions décrites, ou encore sur le style épistolaire et la réception de l’ouvrage à son époque.

person_edit À propos de l'auteur

Cavaleiro De M. est un auteur anonyme dont l’identité reste mystérieuse, mais dont l’œuvre Cartas de um Viajante Francês s’inscrit dans la grande tradition des récits de voyage du XVIIIe siècle. Publié initialement en 1784 sous forme de manuscrit, ce texte offre un regard français acéré et détaillé sur le Portugal de l’époque. L’édition moderne, parue aux Edições Vercial, permet de redécouvrir ce témoignage historique et littéraire, essentiel pour comprendre les échanges culturels entre la France et le Portugal.

tag Mots-clés

portugal xviiième siècle lettres voyage société portugaise mœurs histoire culture religion éducation économie agriculture commerce industrie divertissements langue portugaise littérature épistolaire analyse sociale traditions modernité regard étranger civilisation patrimoine critique sociale vie quotidienne