Contes et mythes de Birmanie
Comment lire ce smartbook ?
Avis des lecteurs
Connexion
Du même auteur
Les deux auteurs, grands spécialistes du Vietnam, ont été bercés dès l'enfance par la poésie des contes populaires vietnamiens : Maurice Coyaud, né à Hanoi, les a appris auprès de ses nourrices, et Lê Thi Xuyên, née à Nouméa, les a entendus dans sa famille où ses parents et ses grands frères et soeurs lui ont transmis le trésor de l'imaginaire d'un peuple attaché à ses traditions. Ainsi, à l'occasion des grandes fêtes, comme le mariage, on confectionne des petits pâtés banh chung destinés en offrande au Ciel et à laTerre et on ne manque pas d'évoquer à cette occasion la légende de Lang Lien, le plus jeune fils du roi qui, en préparant ces pâtés savoureux, put devenir le successeur de son père. Les délices ont souvent joué un rôle décisif dans la succession royale... Les contes sont ici organisés par thèmes: « Ciel, Terre et peuple », « animaux », « végétaux », « objets », « fêtes »...
Ce florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'univers poétique de l'Empire du Soleil levant. Certains textes traitent de sujets fondamentaux tels que l'origine du Japon et de ses dieux, des temples et des fêtes, tandis que d'autres s'intéressent à des questions plus singulières : pourquoi la langouste est-elle pliée en deux ? Pourquoi la méduse est-elle molle ? Et pourquoi la tortue a-t-elle des marques ? Le recueil est enrichi d'une postface qui explore en détail la spécificité du conte populaire au Japon.
Ce recueil réunit une soixantaine de contes recueillis auprès des Inuits de Sibérie, d'Alaska, de Canada et du Groenland. Les Inuits, habitués à vivre dans des conditions de vie extrêmement difficiles, font éclore la poésie et même la joie dans cet univers aride, recouvert de neige et de glace la plupart du temps. La langue inuit compte d'ailleurs plus d'une douzaine de mots différents pour désigner la neige. Ce peuple ne se lasse pas de se poser des questions sur ses propres origines et l`origine des animaux qui l'entourent et le font vivre. Les contes se déroulent à l'époque où les hommes et les animaux crient des mots magiques, qui ont le pouvoir de faire apparaître les choses. C'est ainsi que le lapin a fait naître le jour en répétant son nom et que les aigles ont appris aux humains à chanter, à danser, et à faire la fête pour égayer la banquise. On fait également la connaissance de mystérieux chamanes qui, sachant voler et communiquer avec les animaux et les esprits, sont capables de ranimer les morts et de ramener le beau temps sur la terre.
Une anthologie de contes traditionnels des peuples de la Chine.
Une anthologie de contes traditionnels des Philippines.
Un florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'imaginaire de Thaïlande
Une anthologie de contes traditionnels des pays de l'Inde.