Le Harivaṃśa s’inscrit dans la foulée de la grande épopée du Mahābhārata. Ce livre porte le nom d’Hari, une appellation de Kṛṣṇa, incarnation de Viṣṇu, et de Vamsha, signifiant lignée, dévoilant les origines divines et les exploits terrestres de Kṛṣṇa.
Hariva´sa ou Lignée de Hari
Plongez dans la première traduction française du Harivaṃśa, texte fondateur de l’hindouisme composé aux IIᵉ-IIIᵉ siècles.
Composé aux IIe-IIIe siècles de notre ère, le Harivaa expose, en 118 courts chapitres, ce que les dévots de Ka doivent savoir concernant l'origine de leur dieu et ses faits et gestes dans le monde des humains. Le narrateur insiste en particulier sur la façon dont Ka s'est inséré à l'intérieur des grandes lignées de l'Inde ancienne. Il attache beaucoup d'importance à sa merveilleuse enfance parmi les bouviers et présente ensuite une série d'exploits qui tendent à montrer que ce grand guerrier est en fait le véritable souverain de l'univers. Ka est l'une des figures divines les plus célèbres de l'Inde. On connaît son mémorable dialogue avec le guerrier Arjuna, la Bhagavad Gt, un texte tiré de la vaste épopée du Mahbhrata qui contient certes quelques allusions aux exploits d'enfance de Ka ou à quelques autres de ses hauts faits mais pas de relation suivie qui permette de saisir le sens de la venue de ce géant sur la terre des humains. Le Harivaa est la source la plus ancienne qui rassemble cette information. Le présent ouvrage propose la toute première traduction intégrale en français de l'édition critique de ce texte. Qu'il soit curieux d'histoire, qu'il souhaite mieux comprendre les fondements de l'hindouisme, qu'il s'intéresse à la philosophie de Ka ou à son yoga, le lecteur trouvera dans le Harivaa ample matière à réflexion.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Le Harivaṃśa est la source la plus ancienne et la plus complète sur la vie de Kṛṣṇa, figure centrale de l’hindouisme. Ce texte, composé aux IIᵉ-IIIᵉ siècles, offre une plongée unique dans les origines divines, l’enfance et les exploits de ce dieu, souvent évoqué dans la Bhagavad Gītā mais jamais aussi détaillé. C’est aussi une clé pour comprendre la philosophie, le yoga et la culture de l’Inde ancienne.
Ce texte aborde la mythologie hindoue, la généalogie divine, les exploits guerriers et spirituels de Kṛṣṇa, ainsi que sa place dans les grandes lignées de l’Inde ancienne. Il explore aussi des concepts comme le svadharma (devoir individuel), la souveraineté divine et l’interaction entre dieux et humains.
Le Harivaṃśa s’adresse aux passionnés d’histoire des religions, d’hindouisme, de littérature sanskrite et de philosophie indienne. Il intéressera aussi les lecteurs curieux de découvrir les racines de la spiritualité indienne ou les amateurs de récits épiques et mythologiques.
Vous pourrez interroger le smartbook sur l’enfance de Kṛṣṇa, ses exploits guerriers, sa place dans le Mahābhārata, les liens entre Kṛṣṇa et Viṣṇu, ou encore les symboles et enseignements spirituels du texte. Posez aussi des questions sur le contexte historique ou les interprétations philosophiques du Harivaṃśa.
newsmode Revue de presse
Le dernier livre d’André Couture vient de paraître. Il s’agit de la première traduction complète en français du Harivaṃśa ou Lignée de Hari : une vie traditionnelle de Kṛṣṇa, publiée aux Belles Lettres dans la collection Indika. Composé aux IIe-IIIe siècles de notre ère, le Harivaṃśa expose, en 118 courts chapitres, ce que les dévots de Kṛṣṇa doivent savoir concernant l’origine de leur dieu et ses faits et gestes dans le monde des humains.
Cette œuvre propose une introduction approfondie, une traduction et des annotations d’un texte fondamental de la tradition hindoue, le Harivaṃśa. Ce texte ancien retrace la vie du dieu Kṛṣṇa, une figure centrale de l’hindouisme, en mettant en lumière les traditions et les légendes qui entourent son enfance et ses exploits.
tag Mots-clés
harivaṃśa
lignée de hari
kṛṣṇa
hindouisme
mythologie indienne
littérature sanskrite
mahābhārata
viṣṇu
épopée indienne
philosophie de kṛṣṇa
yoga
svadharma
textes sacrés
tradition indienne
dieu guerrier
enfance de kṛṣṇa
exploits divins
culture indienne ancienne
traduction française
les belles lettres
collection indika
texte fondateur
dévotion à kṛṣṇa
lignes royales indiennes
incarnation divine
poème épique
iiᵉ-iiiᵉ siècles
andre couture
traduction critique
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
