Date de parution
2 août 2018
Éditeur
Editions du Jasmin
Caractéristiques techniques
Langue
Français
Taille du fichier
8.7 MB
ISBN 13
9782352844143
Format
Epub
Protection
Pas de protection
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Histoire d'Aladdin
share
Découvrez la version originale et envoûtante d’Histoire d’Aladdin, où un jeune prince rejeté par sa famille part en quête de bravoure et de destin.
Un jeune homme à l'âme de prince et rejeté par sa famille veut démontrer sa bravoure.
Aladdin est le fils de Kérim et de Nézar, le roi de l'Yemen. Il est rejeté par son père et sa belle mère. Mais Aladdin a l'âme d'un prince et veut démontrer sa bravoure.
(Re)découvrez ce conte oriental, issu de Suite de Contes arabes, et plongez dans l'univers des mille et une nuits !
EXTRAIT
Mahmed voyagea pendant trente jours. Au bout de ce temps, il arriva à un endroit où il y avait trois chemins, à l'entrée de chacun desquels était placée une inscription pour aider le voyageur embarrassé du choix. Sur la première pierre était écrit en grands caractères : ceci est le chemin de la paix. Sur la seconde : ceci est le chemin du repentir. Sur la troisième : ceci est le chemin d'où on ne revient jamais. Après avoir lu ces trois inscriptions, le prince hésita longtemps et ne pouvait se décider.
- Je ne veux pas prendre le chemin de la paix, disait-il, parce qu'il n'y aurait rien à faire, et l'oisiveté ne convient qu'à des paresseux. Quant au chemin du repentir, nulle personne douée de raison ne pourrait le choisir. Il ne me reste donc que celui d'où on ne revient jamais. Il y aura du moins quelque occupation, et si on y périt, ce ne sera pas d'ennui.
Ayant ainsi fait ces réflexions, il ordonna à tous ces gens de le suivre par le chemin d'où on ne revenait jamais.
Il voyagea encore pendant vingt jours, il se trouva enfin devant une ville presque ruinée où il ne paraissait personne et qui avait l'air d'être abandonnée. Il campa au-dehors et ordonna qu'on tuât cinq boeufs, quatre pour bouillir et un pour rôtir.
CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE
Trois contes emboîtés qui sont des variations sur le thèmes de la fuite initiatique.
Usant de l'art de conter comme d'un kaléidoscope, William Beckford nous restitue l'univers des mille et une nuits - Takam Tikou
À PROPOS DE L'AUTEUR
Riche héritier d'une vieille famille anglaise, fils d'un fastueux lord-maire de Londres, membre du Parlement et pair d'Angleterre, William Beckford est un précurseur du romantisme. Brillant esprit de son époque, William Beckford commence à écrire très jeune. Sensible à la mode des imitations de contes orientaux, il écrit à dix-sept ans Suite de Contes arabes, dont est extrait Histoire d'Aladdin, roi de l'Yemen, réédité en 1998 aux Éditions du Jasmin. À vingt et un ans, il écrit Vathek, un « conte arabe », qui est son oeuvre maîtresse, et qui le classe souvent dans la lignée des « mystiques de l'enfer ». Suite de contes arabes et Vathek ont été composés directement en français, qui est une langue dominante de la culture à cette époque. Beckford est un révolté fantasque aux moeurs légères. Accusé de sorcellerie, crime abominable en Angleterre à cette époque, il échappera de peu à la peine de mort, mais sera banni de sa patrie. À partir de 1784 et pour une dizaine d'années, il va errer à travers une Europe secouée par les soubresauts de la Révolution française. Outre Vathek, que Mallarmé admirait beaucoup, et qu'il réédita lui-même en 1876 avec une préface devenue presque plus célèbre que le conte, Beckford a écrit de nombreuses lettres, des récits de voyages, rassemblés dans Rêves, fantasmes et incidents (Dreams, Waking Thoughts and Incidents) en 1783, et dans L'Italie, avec des croquis sur l'Espagne et le Portugal (Italy, with Sketches of Spain and Portugal) en 1834.
Lire plus
Lire moins
Aladdin est le fils de Kérim et de Nézar, le roi de l'Yemen. Il est rejeté par son père et sa belle mère. Mais Aladdin a l'âme d'un prince et veut démontrer sa bravoure.
(Re)découvrez ce conte oriental, issu de Suite de Contes arabes, et plongez dans l'univers des mille et une nuits !
EXTRAIT
Mahmed voyagea pendant trente jours. Au bout de ce temps, il arriva à un endroit où il y avait trois chemins, à l'entrée de chacun desquels était placée une inscription pour aider le voyageur embarrassé du choix. Sur la première pierre était écrit en grands caractères : ceci est le chemin de la paix. Sur la seconde : ceci est le chemin du repentir. Sur la troisième : ceci est le chemin d'où on ne revient jamais. Après avoir lu ces trois inscriptions, le prince hésita longtemps et ne pouvait se décider.
- Je ne veux pas prendre le chemin de la paix, disait-il, parce qu'il n'y aurait rien à faire, et l'oisiveté ne convient qu'à des paresseux. Quant au chemin du repentir, nulle personne douée de raison ne pourrait le choisir. Il ne me reste donc que celui d'où on ne revient jamais. Il y aura du moins quelque occupation, et si on y périt, ce ne sera pas d'ennui.
Ayant ainsi fait ces réflexions, il ordonna à tous ces gens de le suivre par le chemin d'où on ne revenait jamais.
Il voyagea encore pendant vingt jours, il se trouva enfin devant une ville presque ruinée où il ne paraissait personne et qui avait l'air d'être abandonnée. Il campa au-dehors et ordonna qu'on tuât cinq boeufs, quatre pour bouillir et un pour rôtir.
CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE
Trois contes emboîtés qui sont des variations sur le thèmes de la fuite initiatique.
Usant de l'art de conter comme d'un kaléidoscope, William Beckford nous restitue l'univers des mille et une nuits - Takam Tikou
À PROPOS DE L'AUTEUR
Riche héritier d'une vieille famille anglaise, fils d'un fastueux lord-maire de Londres, membre du Parlement et pair d'Angleterre, William Beckford est un précurseur du romantisme. Brillant esprit de son époque, William Beckford commence à écrire très jeune. Sensible à la mode des imitations de contes orientaux, il écrit à dix-sept ans Suite de Contes arabes, dont est extrait Histoire d'Aladdin, roi de l'Yemen, réédité en 1998 aux Éditions du Jasmin. À vingt et un ans, il écrit Vathek, un « conte arabe », qui est son oeuvre maîtresse, et qui le classe souvent dans la lignée des « mystiques de l'enfer ». Suite de contes arabes et Vathek ont été composés directement en français, qui est une langue dominante de la culture à cette époque. Beckford est un révolté fantasque aux moeurs légères. Accusé de sorcellerie, crime abominable en Angleterre à cette époque, il échappera de peu à la peine de mort, mais sera banni de sa patrie. À partir de 1784 et pour une dizaine d'années, il va errer à travers une Europe secouée par les soubresauts de la Révolution française. Outre Vathek, que Mallarmé admirait beaucoup, et qu'il réédita lui-même en 1876 avec une préface devenue presque plus célèbre que le conte, Beckford a écrit de nombreuses lettres, des récits de voyages, rassemblés dans Rêves, fantasmes et incidents (Dreams, Waking Thoughts and Incidents) en 1783, et dans L'Italie, avec des croquis sur l'Espagne et le Portugal (Italy, with Sketches of Spain and Portugal) en 1834.
Smartbook
Qu’est-ce qu’un Smartbook ?
shield_question Foire aux questions
Lire Histoire d’Aladdin de William Beckford, c’est découvrir une version originale et profonde du célèbre conte, bien différente de celle popularisée par Disney. Ce récit, extrait de Suite de Contes arabes, offre une plongée dans l’univers des Mille et Une Nuits, riche en intrigues, en rebondissements et en enseignements moraux. L’œuvre permet aussi de comprendre l’influence des contes orientaux sur la littérature européenne du XVIIIe siècle.
Ce conte aborde plusieurs thèmes universels : la quête d’identité, à travers le parcours d’Aladdin, rejeté par sa famille mais déterminé à prouver sa valeur ; la bravoure et la persévérance, face aux épreuves et aux choix difficiles ; la sagesse et le rôle des femmes, notamment à travers les figures de la mère et des épouses d’Aladdin ; et enfin, la morale et les conséquences de ses actes, un thème cher à Beckford.
Histoire d’Aladdin s’adresse à tous les amateurs de contes et de littérature classique, ainsi qu’aux lecteurs curieux de découvrir les origines des récits populaires. Il conviendra particulièrement aux jeunes adultes et aux adultes en quête d’une lecture à la fois divertissante et porteuse de sens. Les passionnés d’histoire littéraire et d’orientalisme y trouveront également leur bonheur.
Avec ce smartbook, vous pourrez interroger le texte sur les choix narratifs de Beckford, les différences entre cette version et celle de Disney, les symboles et les leçons morales du conte, ou encore le contexte historique et culturel du XVIIIe siècle. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur les personnages secondaires, les lieux évoqués, ou les thèmes de la bravoure et de la rédemption.
person_edit À propos de l'auteur
William Beckford (1760–1844) est un écrivain, critique d’art et homme politique anglais, précurseur du romantisme. Héritier d’une immense fortune, il se distingue très jeune par son esprit brillant et sa fascination pour les contes orientaux. À seulement dix-sept ans, il écrit Suite de Contes arabes, dont est extrait Histoire d’Aladdin, et compose plus tard Vathek, son œuvre majeure, directement en français. Excentrique et révolté, Beckford est aussi connu pour ses mœurs libérées et son exil volontaire en Europe, où il voyage et écrit jusqu’à la fin de sa vie.
tag Mots-clés
aladdin
conte oriental
william beckford
mille et une nuits
littérature anglaise
xviiième siècle
aventure
magie
yemen
quête d'identité
bravoure
sagesse
femmes dans la littérature
conte philosophique
littérature romantique
conte initiatique
conte moral
conte classique
editions du jasmin
suite de contes arabes
conte fantastique
littérature jeunesse adulte
conte traditionnel
conte réécrit
conte orientaliste
conte du 18ème siècle
conte de fées
conte d'aventure
conte de voyage
Comment lire ce smartbook ?
Date de parution
2 août 2018
Éditeur
Editions du Jasmin
Caractéristiques techniques
Langue
Français
Taille du fichier
8.7 MB
ISBN 13
9782352844143
Format
Epub
Protection
Pas de protection
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !