Extrait de Histoire de la croisade contre les hérétiques albigeois - Écrite en vers provençaux par un poète contemporain
Date de parution
26 juillet 2017
Éditeur
Collection XIX
Caractéristiques techniques
Langue
Français
Pages
876 Pages
Taille du fichier
2.5 MB
ISBN 13
9782346134847
Format
Epub
Protection
Pas de protection
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Histoire de la croisade contre les hérétiques albigeois - Écrite en vers provençaux par un poète contemporain
share
Languedoc, 1209. Découvrez le récit épique et méconnu de la croisade contre les cathares, raconté en vers provençaux par un poète témoin de son temps.
EL NOM DEL PAYRE E DEL FILH E DEL SANT ESPERIT
Comensa la cansos que maestre W. fit
Us clerc qui en Navarra fo a Tudela noirit
Mot es savis e pros si cum lestoria dit
Per clergues e per laycs fo el forment grazit
Per comtes per vescomtes amatz e obezit
Per la destructio que el conosc e vic
En la geomencia quel ac lonc temps legit
E conoc quel pais er ars e destruzit
Per la fola crezensa quavian consentit
E que li ric borzes serian enpaubrezit
De lor grans manentias don eran eriquit
E que li cavalier sen irian faizit
Caitiu en autras terras cossiros e marrit
Albires e son cor car era ichernit
E de so que volia apert et amarvit
Que el fezes un libre que fos pel mon auzit
Quen fos sa savieza e son sen espandit
Adoncs fe aquest libre ez el meteish lescrit
Pos que fo comensatz entro que fo fenit
No mes en als sa entensa neish apenas dormit
Lo libres fo be faitz e de bos motz complit
E sil voletz entendre li gran e li petit
Podon i mot apendre de sen e de bel dit
Car aisel qui le fe nal ventre tot farsit
E sel que nol conoish ni nol a resentit Ja no so cujaria. Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.
Lire plus
Lire moins
Comensa la cansos que maestre W. fit
Us clerc qui en Navarra fo a Tudela noirit
Mot es savis e pros si cum lestoria dit
Per clergues e per laycs fo el forment grazit
Per comtes per vescomtes amatz e obezit
Per la destructio que el conosc e vic
En la geomencia quel ac lonc temps legit
E conoc quel pais er ars e destruzit
Per la fola crezensa quavian consentit
E que li ric borzes serian enpaubrezit
De lor grans manentias don eran eriquit
E que li cavalier sen irian faizit
Caitiu en autras terras cossiros e marrit
Albires e son cor car era ichernit
E de so que volia apert et amarvit
Que el fezes un libre que fos pel mon auzit
Quen fos sa savieza e son sen espandit
Adoncs fe aquest libre ez el meteish lescrit
Pos que fo comensatz entro que fo fenit
No mes en als sa entensa neish apenas dormit
Lo libres fo be faitz e de bos motz complit
E sil voletz entendre li gran e li petit
Podon i mot apendre de sen e de bel dit
Car aisel qui le fe nal ventre tot farsit
E sel que nol conoish ni nol a resentit Ja no so cujaria. Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.
Ebook
Téléchargement et lecture immédiats
Code produit : 9782346134847
shield_question Foire aux questions
Ce livre offre un témoignage direct et poétique de la croisade contre les cathares, écrite par un poète ayant vécu ces événements au début du XIIIe siècle. Il permet de comprendre les enjeux religieux, politiques et culturels de cette période charnière de l’histoire médiévale, à travers un texte en vers provençaux, langue emblématique de l’Occitanie. La traduction et les annotations modernes en font une lecture accessible, tout en conservant la richesse du texte original.
L’ouvrage aborde l’hérésie cathare, la guerre sainte et ses conséquences sur les populations, le conflit entre le Nord et le Sud de la France, ainsi que la culture occitane et son déclin face à la montée en puissance de la monarchie capétienne. Il évoque aussi le rôle de l’Église, la résistance des seigneurs locaux et la transformation profonde du Languedoc.
Ce livre s’adresse aux passionnés d’histoire médiévale, aux amateurs de littérature occitane et à tous ceux qui s’intéressent aux conflits religieux et à la construction de la France. Il conviendra aussi aux étudiants en histoire, en littérature ou en études régionales, ainsi qu’aux lecteurs curieux de découvrir un texte fondateur, à la fois historique et poétique.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les causes et les conséquences de la croisade, le rôle des principaux acteurs (Innocent III, Simon de Montfort, Raimond VI de Toulouse), la vie quotidienne en Occitanie au XIIIe siècle, les croyances cathares et leur opposition à l’Église catholique, ou encore l’importance de la langue provençale dans la littérature médiévale. Le smartbook peut aussi expliquer des passages difficiles ou fournir des précisions sur le contexte historique.
person_edit À propos de l'auteur
Auteure britannique contemporaine, Cathy Woodman est surtout connue pour ses romans sentimentaux et ses récits inspirés de sa carrière de vétérinaire. Elle a remporté le Harry Bowling First Novel Award en 2002 pour son premier roman. Son œuvre, souvent ancrée dans la vie rurale anglaise, se distingue par son humour, sa tendresse et son réalisme. La réédition de ce texte historique par les éditions Collection XIX s’inscrit dans une démarche de mise en valeur du patrimoine littéraire, bien que Cathy Woodman ne soit pas l’auteure originale de ce récit médiéval.
tag Mots-clés
croisade albigeoise
cathares
hérésie médiévale
languedoc
occitanie
moyen âge
poésie provençale
guerre sainte
simon de montfort
raimond vi de toulouse
innocent iii
inquisition
manichéisme
littérature occitane
histoire de france
conflit nord-sud
monarchie capétienne
troubadours
albi
toulouse médiévale
vers provençaux
traduction ancienne
texte fondateur
guerre de conquête
culture médiévale
religion médiévale
christianisme
dualisme
bûchers
Comment lire cet ebook au format epub ?
Date de parution
26 juillet 2017
Éditeur
Collection XIX
Caractéristiques techniques
Langue
Français
Pages
876 Pages
Taille du fichier
2.5 MB
ISBN 13
9782346134847
Format
Epub
Protection
Pas de protection
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !