Roland Benito, kes ttab politsei sisekontrolli büroos, on saadetud koos kolleegiga uurima kaht politseinikku, kes olid reageerinud ühele väljakutsele. Tegu oli vangivalvuriga, kes oli oma neljanda korruse korteri aknast välja hüpanud just siis, kui kaks politseinikku saabusid sündmuskohale väljakutse peale, kus kaevati vangivalvuri korterist tuleva valju muusika peale. Selle info põhjal ei tundu asjas midagi kahtlast olevat, kuid kui selgub, et vangivalvur on Rolandi tütretütre parima sõbranna isa, jõuavad Rolandini kuulujutud sellest, et vanglas, kus vangivalvur ttas, oli surnud üks vang ning et vangivalvur oli kurtnud ähvardamise ja jälgimise üle. Kas on siiski võimalik, et tegu polnud enesetapuga? Ida-Jüütimaa telekanali TV2 reporter Anne Larsen uurib samuti kahtlaseid surmasid. Selle käigus puutub ta kokku ka ühe autoõnnetuses hukkunud advokaadi surmaga. Larsen avastab, et kõik surmad on seotud ühe vangiga, lapsetapja Patrick Aspiga, kes kannab oma imikust tütre tapmise eest eluaegset vanglakaristust samas vanglas, kus vangivalvur ttas.
