Dans le calorifère de Steuvels, le relieur de la rue de Turenne, on a retrouvé deux dents d'un homme d'une quarantaine d'années. L'affaire est confiée à Maigret qui aura beaucoup de difficultés à comprendre le lien entre l'affaire Steuvels et la mystérieuse jeune femme au chapeau blanc qui a confié son petit garçon à Madame Maigret dans le square d'Anvers...
Une véritable mise en espace sonore de ce grand texte de la littérature policière fait revivre le square d'Anvers, le quotidien du Quai des Orfèvres dans les années 50 et l'étrange cave du relieur Steuvels. Magnifique d'autorité et d'humanité dans le rôle du célèbre commissaire, Pierre Santini nous entraîne dans une enquête insolite où une multitude de personnages, interprétés par neuf autres comédiens, se révèlent dans leur cynisme ou dans leur tendresse, dans leur violence ou dans leurs faiblesses.
Adaptation de Patrick Liegibel et réalisation de Christine Bernard-Sugy.
