L'ancien et le moyen français

Name: L'ancien et le moyen français
Price: 7.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782715432888

Olivier Soutet, Joëlle Ducos

Donner votre avis

Des Serments de Strasbourg en 842 à l’invention de l’imprimerie, voici l’histoire vivante de la langue française. Comment le latin vulgaire s’est-il transformé en ancien puis en moyen français ?

L'histoire du français, comme celle de toute langue, est, par nature, de l'ordre du continu, ce qui rend délicate l'assignation de bornes et d'étapes exprimées dans les termes d'une chronologie précise. Néanmoins les linguistes distinguent volontiers le français médiéval - celui qui, sur le territoire de la langue d'oïl, s'inscrit dans l'espace gallo-romain - du français classique, moderne ou encore contemporain. En son sein, la distinction de l'ancien et du moyen français souligne des étapes dans le développement phonétique, morphologique, syntaxique et lexical de la langue. Cet ouvrage nous invite à comprendre la formation de la langue française depuis 842 et les Serments de Strasbourg (premier texte officiel écrit en langue romane) jusqu'à l'imprimerie. Il montre ainsi comment une langue à visée standardisante émerge peu à peu de la diversité des dialectes.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Ce livre offre une synthèse claire et accessible de l’évolution du français, depuis ses origines gallo-romaines jusqu’à la fin du Moyen Âge. Il permet de comprendre comment notre langue s’est construite à travers les siècles, en s’appuyant sur des textes fondateurs et des exemples concrets. Idéal pour les passionnés d’histoire et de linguistique, il éclaire aussi les mécanismes de standardisation du français.

L’ouvrage explore les grandes étapes phonétiques, morphologiques, syntaxiques et lexicales qui ont marqué l’ancien et le moyen français. Il aborde aussi la diversité des dialectes, l’influence des autres langues (gaulois, germanique, scandinave), et le rôle des textes médiévaux dans la formation du français moderne.

Ce livre s’adresse aux étudiants en lettres, en linguistique ou en histoire, ainsi qu’à tous les curieux de la langue française. Accessible et pédagogique, il conviendra aussi aux enseignants et aux amateurs d’étymologie ou de patrimoine culturel.

Vous pourrez interroger le smartbook sur des points précis comme l’origine d’un mot, l’évolution d’une règle grammaticale, ou encore le contexte historique d’un texte médiéval. Par exemple : « Quels sont les apports lexicaux des Vikings en ancien français ? » ou « Comment la syntaxe a-t-elle évolué entre le IXe et le XVe siècle ? »

person_edit À propos de des auteurs

Olivier Soutet et Joëlle Ducos forment un duo de linguistes renommés, spécialistes de l’histoire du français. Leurs travaux, à la fois rigoureux et accessibles, explorent les mécanismes de formation et d’évolution de la langue française, du Moyen Âge à la Renaissance. Ensemble, ils allient expertise universitaire et talent pédagogique pour rendre la linguistique historique vivante et captivante. Leur collaboration, notamment dans la collection Que sais-je ?, est une référence pour les étudiants et les passionnés de langue.

Olivier Soutet

Olivier Soutet est professeur émérite à Sorbonne Université et membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres. Spécialiste de grammaire historique et de syntaxe, il a enseigné dans plusieurs universités internationales. Ses ouvrages, dont La Syntaxe du français et L’Ancien et le moyen français, sont des références en linguistique. Il est aussi l’auteur de nombreux articles sur l’évolution du français et la littérature de la Renaissance.

Joëlle Ducos

Joëlle Ducos est professeure de français médiéval à Sorbonne Université et directrice d’études à l’EPHE-PSL. Ses recherches portent sur la langue et la littérature du Moyen Âge, ainsi que sur les transferts culturels en Europe médiévale. Elle a publié plusieurs ouvrages et articles sur l’ancien français et la formation du lexique. Son approche allie rigueur scientifique et passion pour la transmission des savoirs.

tag Mots-clés

ancien français moyen français linguistique historique langue d'oïl serments de strasbourg évolution du français dialectes médiévaux phonétique historique morphologie française syntaxe médiévale lexique ancien français influence gauloise influence germanique influence scandinave latin vulgaire français médiéval imprimerie et langue standardisation du français textes médiévaux histoire de la langue française joëlle ducos olivier soutet que sais-je ? puf linguistique française moyen âge linguistique étymologie française patrimoine linguistique langue romane