L’épopée de Samba Guéladio Diégui est un récit entre mythe et histoire, où la généalogie du héros et les rivalités familiales servent de socle à une réflexion sur le pouvoir et la légitimité. La version d’Amadou Ly, en remontant jusqu’à Soundiata Keita, offre une profondeur historique rare et une transcription fidèle de la tradition orale.
L'épopée de Samba Guéladiégui
Au cœur du Sahel, découvrez l’épopée mythique de Samba Guéladiégui, héros peul dont le nom résonne comme celui de Roland en Europe.
Samba Guéladio Diegui, ou encore Samba Guéladiégui... : un nom qu'il faut apprendre à reconnaître, car, sur toute l'étendue du Sahel traversé par les Peuls et les Toucouleurs, il sonne chaleureux, familier, comme celui de Roland ou de Siegfried à l'oreille de la vieille Europe. C'est en effet le nom du héros d'une des plus célèbres épopées de langue peule, qui se chante dans les savanes de l'Ouest africain. C'est Amadou Ly, un jeune universitaire sénégalais, maintenant maître-assistant à la Faculté des lettres de Dakar, qui a fait pour la première fois la transcription et la traduction intégrales de l'épopée de Samba Guéladiégui, dans le cadre d'un diplôme de doctorat, avec une abondante étude des versions déjà connues, ainsi que des circonstances qui servirent de fondement à l'imagination des griots. Amadou Ly s'est d'abord soucié de faire une transcription scrupuleuse. Et c'était une priorité. Car toute critique est impossible sans établissement rigoureux du texte. En littérature orale, bien sûr, car en littérature écrite le texte est établi par l'auteur et donné une fois pour toutes.
Lire plus
Lire moins
Amadou Ly
**Amadou Ly** est un universitaire sénégalais, spécialiste de la littérature orale peule et maître-assistant à la Faculté des lettres de Dakar. Il a réalisé la première transcription et traduction intégrales de *L’épopée de Samba Guéladiégui* dans le cadre de sa thèse, offrant ainsi une version rigoureuse et annotée de ce récit fondateur. Son travail, salué pour sa rigueur scientifique, a contribué à faire connaître cette épopée au-delà des frontières africaines. Il s’inscrit dans la tradition des chercheurs africains valorisant le patrimoine culturel oral.
shield_question Foire aux questions
Ce livre offre une immersion rare dans l’une des plus grandes épopées orales d’Afrique de l’Ouest, transmise depuis des siècles par les griots. La transcription et la traduction d’Amadou Ly en font une œuvre accessible, riche en enseignements sur l’histoire, la culture peule et les valeurs universelles comme le courage et la persévérance. L’inscription de cette épopée au patrimoine immatériel de l’UNESCO en 2024 en souligne l’importance culturelle et historique.
L’épopée explore des thèmes comme la quête de pouvoir, la loyauté familiale, la rivalité entre frères, et la transmission des valeurs à travers les générations. Elle met aussi en lumière la vie sociale et politique du Fouta Toro, ainsi que le rôle des griots dans la préservation de la mémoire collective. La généalogie de Samba Guéladiégui, remontant jusqu’à Soundiata Keita, y est un élément central.
Ce livre s’adresse aux amateurs de mythes et de légendes, aux passionnés d’histoire africaine, ainsi qu’aux étudiants et chercheurs en littérature orale. Il séduira aussi toute personne intéressée par la découverte de cultures et de récits fondateurs, grâce à une édition enrichie et accessible.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les personnages clés comme Samba Guéladiégui, Konko Bubu Musa ou Kumba Diorngal, sur les événements historiques du Fouta Toro, ou sur les spécificités de la tradition orale peule. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur les passages poétiques, les symboles, ou les différences entre les versions de l’épopée.
newsmode Revue de presse
L’inscription de l’épopée de Samba Guéladio au patrimoine de l’UNESCO consacre la valeur universelle de ce récit, transmis par les griots lors des cérémonies communautaires. Ce texte, à la fois poétique et politique, est un pilier de l’identité culturelle du Fouta Toro et un témoignage vivant de la mémoire collective africaine.
tag Mots-clés
épopée peule
samba guéladiégui
fouta toro
littérature orale africaine
amadou ly
griots
patrimoine immatériel unESCO
mythes africains
culture peule
sahel
sénégal
mauritanie
soundiata keita
konko bubu musa
kumba diorngal
transcription épopée
tradition orale
héroïsme africain
chants épique
histoire du fouta toro
version intégrale
étude littéraire
smartbook interactif
livre numérique africain
légendes ouest-africaines
valeurs culturelles peules
généalogie épique
rivalité fraternelle
pouvoir politique traditionnel
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
