- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
La traversée des mondes
1604, un Congolais embarque sur un morutier vers l’Amérique : Mateus da Costa deviendra le premier Noir à fouler le sol du continent. Entre histoire et fiction, ce roman initiatique relie trois destins à travers les siècles.
Est-ce que vous croyez que vous feriez un bon voyageur pour ce livre? Vous avez bien lu : » voyageur » et non «-lecteur, puisque le voyage est envisagé ici comme une leçon initiatique hors des marges du temps et de l'espace.
La traversée des mondes, c'est le seizième siècle et le début du suivant vus pas les yeux d'un Congolais qui s'embarque à bord de morutiers et part vers l'Amérique où il sera recensé comme étant le premier Noir à fouler le sol de ce continent. Il s'appelle Mateus da Costa et a connu Samuel de Champlain, s'est lié d'amitié avec les nations autochtones, a aimé, a frôlé la mort, puis a disparu...
L'Histoire de Mateus da Costa est écrite sur une disquette bleue remise entre les moins de Mario Estéban, un informaticien chilien qui, délivré des prisons de Pinochet, a refait sa vie à Montréal où il vit depuis plus de quinze ans. Celui qui lui, a donné ce document informatique, c'est son futur patron, Matt Lacoste, un agent de voyages d'origine africaine. En apparence, ces trois personnages n'ont rien en commun, mais leurs routes vont se croiser... Comment? Tout est question de voyage et d'être un bon voyageur. Si au départ vous êtes un bon lecteur, ce sera chose facile, mais méfiez-vous quand même des sauts de lapin, on ne sait jamais où ils peuvent nous mener.
Taveira Carlos
shield_question Foire aux questions
person_edit À propos de l'auteur
Né en 1953 en Angola, alors colonie portugaise, Carlos Taveira a vécu l’exil et l’immigration, thèmes centraux de son œuvre. Il s’installe au Canada en 1985, où il travaille comme informaticien avant de se consacrer à l’écriture. Auteur de La traversée des mondes, il explore avec poésie les silences de l’Histoire et les destins croisés entre Afrique, Europe et Amérique. Il a également publié sous le pseudonyme Piri un recueil de poésie intitulé De la racine des orages.
tag Mots-clés
Comment lire ce smartbook ?
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Avis des lecteurs
Connexion
Du même auteur
Pedro Da Silva est traditionnellement considéré par Postes Canada comme le premier facteur canadien. Coïncidence signifiante ou pur hasard, ce roman est lancé au moment où Postes Canada a décidé de finir avec ce métier. Il naquit à Lisbonne vers 1647, s'installa au Canada vers 1673, maria Jeanne Greslon dite Jolicoeur, une Canadienne avec laquelle il eut une nombreuse descendance. Il décéda à Québec le 2 août 1717. Il est l'ancêtre de tous ceux qui portent le nom Dassylva (et ses dérivés) et d'une bonne partie des « Portugais ». Le roman s'ouvre sur l'arrivée de Pedro Da Silva à Québec et raconte son parcours de vie en compagnie de nombreux personnages historiques ou fictifs. Du même souffle, on dévoile l'existence d'une communauté oubliée : cinq habitants portugais, qui ont vécu à Charlesbourg, Beauport et Québec. L'intrigue repose sur des faits connus de la vie de Pedro Da Silva, dont les nombreux vides sont comblés par l'imagination. Le lecteur traverse quelques évènements marquants des débuts de l'histoire canadienne : l'arrivée de Frontenac, la guerre avec les Iroquois, l'attaque des Bostoniens à Québec, le danger des voyages sur le Saint-Laurent... Même si certains personnages importants de l'histoire de la Nouvelle-France font périodiquement irruption, l'action se développe surtout au cabaret et parmi le peuple : paysans, miliciens, donnés (des Jésuites), colons agriculteurs et coureurs de bois. Les Indiens sont omniprésents, et un effort a été fait pour respecter la nomenclature originale des nations autochtones, en tenant compte des factions britannique et française. Ainsi, on utilise la désignation Wendats au lieu de Hurons, Nundawaonos ou Tsonnontouans plutôt que Sénèques ou Sénécas. Les rapports entre Pedro et sa bouillante épouse, Jeanne Greslon dite Jolicoeur, occupent une place importante dans cette prose qui relève de l'uchronie, un genre qui repose sur le principe de la réécriture de l'Histoire.