La vraie vie de Pierre Menard, ami de Borgès
Nîmes, 1939 : et si Borges y avait croisé Pierre Ménard, cet écrivain imaginaire capable de réécrire Don Quichotte mot pour mot ?
Le grand écrivain argentin Jorge Luis Borges aurait effectué dans sa jeunesse des séjours dans le Midi de la France. C'est au cours de ces voyages qu'il écrivit un court poème : « Sur les Allées de Nîmes » et, ensuite, une des plus étonnantes nouvelles jamais écrites en langue espagnole : Pierre Ménard, auteur du Quichotte, publiée en 1939. L'auteur nous entraîne dans un univers peuplé de dialogues, lectures, créations, réflexions, manuscrits apocryphes, et visites à toute une série de monuments (le Pont du Gard, l'Amphithéâtre, la Maison Carrée...) lieux qui aux yeux de Borges - on le suppose - l'auraient marqué pour écrire son récit, jouant avec les paradoxes, les citations, les fantômes de l'écriture, et la réécriture, la lecture et la relecture. Tous les procédés que René Ventura peaufine avec aisance dans son ouvrage afin de reconstituer le « puzzle » de cette merveilleuse aventure humaine et littéraire.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Ce livre offre une plongée fascinante dans l’univers de Jorge Luis Borges, en explorant la genèse de sa célèbre nouvelle Pierre Ménard, auteur du Quichotte. René Ventura y mêle réalité et fiction, révélant comment les paysages et l’histoire de Nîmes ont pu inspirer Borges. C’est une invitation à redécouvrir l’art de la réécriture et les jeux littéraires.
L’ouvrage aborde la réécriture, la création littéraire, les manuscrits apocryphes, et le dialogue entre réalité et fiction. Il interroge aussi le rôle des lieux (comme le Pont du Gard ou la Maison Carrée) dans l’inspiration, ainsi que les paradoxes de l’authenticité en littérature.
Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature, aux passionnés de Borges et de ses énigmes, ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent aux mécanismes de la création. Son style accessible et son approche ludique en font aussi une lecture stimulante pour les jeunes lecteurs curieux.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les liens entre Borges et Nîmes, les techniques de réécriture, les monuments évoqués (Pont du Gard, Amphithéâtre…), ou encore sur les personnages réels et fictifs qui peuplent l’histoire. Le chat intégré permet aussi d’approfondir les thèmes de la création et de l’intertextualité.
tag Mots-clés
réécriture littéraire
jorge luis borges
pierre ménard
nîmes
pont du gard
maison carrée
amphithéâtre de nîmes
littérature argentine
manuscrits apocryphes
intertextualité
jeux littéraires
réalité et fiction
création littéraire
paradoxe littéraire
don quichotte
littérature du xxème siècle
rené ventura
lucie éditions
patrimoine antique
littérature jeune public
énigmes littéraires
voyage littéraire
inspiration des lieux
littérature et architecture
essai littéraire
littérature et histoire
littérature et philosophie
littérature et art
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
