Roland Benito, qui travaille à L'inspection Générale de la police nationale, a été envoyé, avec son coéquipier, interroger deux agents de police qui ont répondu à un appel d'urgence. Un gardien de prison a sauté de sa fenêtre du 4e étage au moment même où les officiers arrivaient, en réponse à une plainte pour musique trop forte émanant de cet appartement. En y regardant de plus près, il n'y a rien de suspect concernant cette situation, mais lorsque Roland apprend que le gardien de prison est le père de la meilleure amie de sa petite-fille, il est aussi mis au courant de rumeurs disant qu'un prisonnier est mort dans la prison où le gardien travaillait et que ce dernier se sentait menacé et surveillé. Est-il possible qu'en fait, il ne s'agisse pas d'un suicide ? Anne Larsen, reporter pour TV2 Jutland Est, couvre aussi l'affaire de ces morts. Au cours de ses recherches, elle tombe sur un autre décès, celui d'une avocate de la défense morte dans un accident. Elle découvre que toutes ces morts ont un lien avec un seul et même prisonnier, l'infanticide Patrick Asp, qui purge une peine de prison à vie pour avoir tué sa propre fille, encore bébé, et qui est détenu dans la prison où le gardien travaillait.
Le Nettoyeur est un roman criminel en six épisodes.
