Le Roman des sept sages de Rome

Name: Le Roman des sept sages de Rome
Price: 3.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jacques Baumann
ISBN: 9789523907744

Jacques Baumann

Donner votre avis

Un prince accusé à tort, sept sages pour le défendre : voici l’un des plus anciens contes philosophiques du monde, enfin accessible en français contemporain.

Le Roman des sept sages de Rome est un conte philosophique millénaire. D'origine asiatique, il s'est répandu dans l'Europe médiévale dès le dixième siècle et y a connu un franc succès. Le récit a donc traversé les barrières du temps, des langues et des cultures pour parvenir jusqu'à nous. Durant son long voyage à travers les siècles, il a été décliné en de nombreuses versions dans les langues les plus diverses.
Un roi désire instruire son fils afin qu'il gagne en savoir et en sagesse. Il est envoyé avec un homme érudit près du désert. Une fois son éducation achevée, il revient en son royaume, mais est accusé d'un crime qu'il n'a pas commis et est condamné. Lui-même ainsi que sept hommes sages vont alors plaider sa cause auprès du roi pour sauver sa vie.
Le conte fait partie à la fois de la littérature mondiale et du patrimoine littéraire médiéval. Il constitue un précieux fragment de ces temps reculés, et a été traduit dans un français contemporain parfaitement intelligible pour le lecteur d'aujourd'hui, à partir de sa source latine.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Ce livre offre une plongée dans un conte philosophique millénaire, à la fois divertissant et profond, qui a traversé les cultures et les siècles. Il permet de découvrir une œuvre majeure du patrimoine littéraire médiéval, tout en réfléchissant sur des thèmes universels comme la justice, la sagesse et la survie face à l’injustice. La traduction en français contemporain rend le texte accessible à tous, sans perdre sa richesse originelle.

Le récit explore la quête de sagesse, l’injustice et la défense de l’innocence, le pouvoir et ses abus, ainsi que la transmission du savoir. À travers les récits enchâssés des sept sages, il interroge aussi la place de la parole, de la ruse et de la morale dans la résolution des conflits. L’intrigue mêle suspense, philosophie et une touche d’orientalisme médiéval.

Ce livre s’adresse aux amateurs de contes et de littérature médiévale, aux passionnés d’histoire et de philosophie, ainsi qu’à tous les lecteurs curieux de découvrir un classique méconnu. Sa version moderne en fait aussi une lecture accessible aux lycéens, étudiants ou simples amoureux des récits intemporels. Les amateurs de récits à tiroirs (comme Les Mille et Une Nuits) y trouveront un écho particulier.

Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur le contexte historique du récit, les différentes versions du conte à travers le monde, les symboles et les leçons philosophiques cachés dans les histoires des sages, ou encore les parallèles avec d’autres œuvres médiévales. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur les personnages, les intrigues secondaires ou la structure narrative.

person_edit À propos de l'auteur

Jacques Baumann, né en 1983 en Suisse, est un auteur et traducteur franco-suisse. Formateur d’adultes de profession, il se consacre aussi à la redécouverte et à l’adaptation d’œuvres anciennes pour le public contemporain. Son travail sur Le Roman des sept sages de Rome s’inscrit dans cette démarche de rendre accessibles des textes majeurs du patrimoine littéraire, tout en préservant leur profondeur et leur style. Il publie aux éditions Stylit, où il explore à la fois la traduction et la création originale.

tag Mots-clés

roman des sept sages de rome conte philosophique littérature médiévale conte asiatique sagesse médiévale justice et pouvoir récit à tiroirs patrimoine littéraire traduction française contemporaine prince accusé sept sages moyen âge conte moral littérature mondiale histoire littéraire conte oriental fables médiévales éducation du prince injustice et défense récits enchâssés conte initiatique latin médiéval culture médiévale conte voyageur littérature asiatique en europe sagesse et pouvoir conte moral médiéval traduction moderne ebook philosophie