Les Mille et une Nuits [édition intégrale revue et mise à jour]

Name: Les Mille et une Nuits [édition intégrale revue et mise à jour]
Price: 2.99 EUR
Availability: InStock
Author: Anonyme
ISBN: 9791023201512

Anonyme

Donner votre avis

Nées il y a plus d’un millénaire entre Bagdad, Le Caire et Damas, Les Mille et Une Nuits restent un chef-d’œuvre intemporel de la littérature mondiale.

Galland (1646-1715) qui avait suivi les cours de langues orientales au Collège de France, où il termina sa carrière, fut d'abord attaché à l'ambassade de France à Constantinople. Il retourna ensuite au Levant pour d'autres missions. Il profita de ses voyages pour compléter ses études des langues, de l'histoire et des moeurs de ces régions. Sa traduction des Mille et Une Nuits parut à partir de 1704 et reçut un accueil très favorable du monde savant. Elle reste toujours une référence en termes littéraires.
Edition électronique complète réalisée à partir de l'édition originale de 1704.
Trad. Antoine Galland.
Format professionnel électronique © Ink Book édition.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Les Mille et Une Nuits offrent une plongée dans un univers où l’imaginaire et la ruse triomphent de la tyrannie. Ce recueil, né de la tradition orale arabe, persane et indienne, est un monument de la littérature mondiale, célèbre pour son cadre narratif ingénieux : Shéhérazade sauve sa vie en racontant chaque nuit une histoire au sultan Schahriar, repoussant ainsi son exécution. Ces contes, à la fois divertissants et profonds, explorent la condition humaine, l’amour, la justice et la magie, tout en offrant une fenêtre sur les sociétés orientales médiévales.

Le recueil aborde une grande variété de thèmes universels : l’amour et la trahison, la justice et l’injustice, la ruse face au pouvoir, la quête du bonheur, le merveilleux et le surnaturel, ainsi que la place des femmes dans la société. Les histoires, souvent imbriquées les unes dans les autres, mêlent aventure, morale et philosophie, tout en reflétant les valeurs et les conflits des sociétés arabes, persanes et indiennes du Moyen Âge.

Les Mille et Une Nuits s’adressent à tous les publics : aux amateurs de contes et de légendes, aux passionnés d’histoire et de cultures orientales, ainsi qu’aux lecteurs en quête d’aventures et de réflexions sur la condition humaine. Accessible dès l’adolescence, ce recueil plaît aussi bien pour son côté divertissant que pour sa richesse littéraire et symbolique.

Avec ce smartbook, vous pourrez interroger l’œuvre sur ses personnages emblématiques comme Shéhérazade, Aladin, Sinbad ou Ali Baba, demander des éclaircissements sur le contexte historique et culturel des contes, explorer les thèmes récurrents (la ruse, le pouvoir, l’amour), ou encore obtenir des analyses sur la structure narrative et les influences littéraires des Mille et Une Nuits.

person_edit À propos de l'auteur

Auteur·e anonyme dont l’identité se confond avec la richesse collective des traditions orales arabes, persanes et indiennes, Les Mille et Une Nuits sont le fruit d’une compilation de contes transmise et enrichie à travers les siècles. Ce recueil, apparu vers le Xe siècle, a été fixé par écrit au Moyen Âge et a connu une diffusion majeure en Europe grâce à la traduction d’Antoine Galland au début du XVIIIe siècle. L’œuvre, à la fois populaire et savante, continue de fasciner par son universalité et sa capacité à mêler aventure, magie et réflexion sur la condition humaine.

newsmode Revue de presse

« Quelle belle idée de retourner voir du côté des Mille et Une Nuits. Ce recueil, par sa structure narrative et sa richesse, reste une source inépuisable d’inspiration pour la création contemporaine, rappelant que l’art de conter est aussi un art de vivre. »

« Par les mystères de leurs origines, la richesse de leur corpus et la finesse de leurs imbrications avec la société de leur temps, les Nuits nous défieront longtemps. Une leçon d’amour, de modestie et de plaisir innocent, à partager dans toutes les langues du monde. »

tag Mots-clés

mille et une nuits shéhérazade schahriar contes arabes littérature orientale anonyme recueil de contes bagdad damas le caire sinbad le marin aladin ali baba magie aventure ruse féminisme tradition orale moyen âge culture persane culture indienne culture arabe conte philosophique conte merveilleux conte moral littérature universelle antique orientalisme anonyme littéraire smartbook