- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Les pleurs du mâle
Santa Mondega, ville maudite d’Amérique du Sud, cache un tueur en série et un livre maudit. Entre polar déjanté et hommage au cinéma de Tarantino, Le livre sans nom mêle humour noir, gore et suspense haletant.
Tout est possible lorsqu'il n'y a pas d'a priori, c'est dans cette optique que l'auteur exerce sa plume et plus généralement considère l'existence. Conscient que l'éphémère est le lot des humains, il en transcrit chacune des plus fines variations dans ses rimes et ses allitérations.
shield_question Foire aux questions
person_edit À propos de des auteurs
Derrière Le livre sans nom se cache un duo aussi mystérieux que talentueux : Anonyme, auteur anglophone culte, et Ghalos Diniz, traducteur brésilien qui a su capturer l’énergie cinématographique et l’humour noir de l’œuvre. Leur collaboration donne naissance à un univers unique, où se mêlent polar, fantastique et références pop culture. Le style, à la fois violent et jubilatoire, a séduit un public international, faisant de cette série un phénomène littéraire.
Ghalos Diniz
Ghalos Diniz est le traducteur brésilien qui a permis au public francophone de découvrir l’univers explosif d’Anonyme. Spécialiste des œuvres à l’énergie cinématographique, il a su restituer le rythme effréné, l’humour et la violence du texte original. Son travail a contribué à faire de Le livre sans nom un succès en France, salué pour sa fidélité à l’esprit déjanté de l’œuvre. Il a également traduit d’autres titres de la série Bourbon Kid, consolidant son rôle clé dans la diffusion de cet univers.
newsmode Revue de presse
Un récit foisonnant, noir et pop à la fois, mutant et décalé, qui régénère le genre.
Un cinéma littéraire où le gore et l’humour vont de pair.
tag Mots-clés
Comment lire ce smartbook ?
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui