Date de parution
31 janvier 2016
Éditeur
LUD Literatura
Caractéristiques techniques
Langue
Slovene
ISBN 13
9789616952293
Format
Epub
Protection
Watermark
shield_lock
Autorisations
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Letni cas
share
Découvrez Letni cas, un recueil de poésie où Tomaž Šalamun explore la fragilité humaine et l’urgence du temps. Entre élégance et brutalité, chaque vers invite à une lecture attentive, révélant une voix unique, à la fois intime et universelle.
Clovek, uporabljaj me bolj pogosto! Samo se sestinsedemdeset dni imava, da sva na tej razdalji, v neki pesmi vzneseno prosi Salamunov govorec. Povabilo je treba sprejeti in se lotiti resnega branja - a kako danes brati Salamuna, ko pa smo ze zdavnaj sprejeli, da je dober prav toliko, kolikor je nerazumljiv? Clovek, beri Salamuna bolj pozorno, oba bosta presenecena: Nisem se tako pisal. Ne vem, kaj bo, nekje preseneceno priznava. Jezikovna svezina, ki jo je Salamun tako rekoc iznasel, je se zmeraj v njegovi lasti, a je prepletena s fino mrezo skrivnih vstopnih tock. Za poezijo, ki je bila od nekdaj definirana s svojo odlocno prisotnostjo tukaj in zdaj, hkrati vedno in povsod, pomenita fiksacija in prisotnost dvoma mogocni pretres. Glas Salamunove poezije nenadoma ni vec tako akuzmaticen, saj je bolj kot kadarkoli zaznamovan z vsem prevec cloveskim, torej s casom in svojo izrocenostjo toku zgodovine: Vrzeni bomo kot macke v kisto v narocje Boga. Cetudi se svoje usodne prisotnosti povsem zaveda (Utrudil te bom in zapostavil. Resi se.), je v nacinu, kako sprejema svojo odgovornost, nekaj skoraj elegicno vzvisenega. Ce smo nekoc ob njegovem pocetju prej pomislili na jemanje, sta zdaj na vrsti dajanje in vracanje: Pocel v mestu? Vracal. Ne ranjeval ali ubijal. Vracal. S casom omogocene poteze njegovega govorca postanejo cedalje bolj prepoznavne in vpete v svet, ki ga naseljujejo tudi drugi jazi. Z nekaterimi, se posebej s tistimi, ki jih custvo ali spomin - ta ne dopuscata izbire - potegneta na privilegirano mesto, stopa v iskrene in ranljive odnose. Sveta ne obvladuje vec brezcasni trenutek (imel sem [...] vse v naravi, a brezcasni), temvec se vsak trenutek znova vzpostavlja kot poljubna tocka v sosledju, ki se jaza v ubranem mnogoglasju na skrivaj dotika iz preteklosti. Kar nadomesti nekdanje samozadostno rusenje in polascanje, ki sta bili zaradi izvzetosti iz casa oprani odgovornosti, je usahljivost moci, potrebnih za naporno izgrajevanje. V cas vrzeni Salamunov jaz svoje prejsnje bivanje uzre kot vrsto ponavljanj, ki se zakljucujejo v (lahko ugibamo) ljubezenskem pretresu: Ponoci je bilo cudno. Zavrel si moja pljuca. Ponavljanje zacetkov se sprevrze v sprejemanje neizbeznosti enega konca, a zares vrednega truda: Ja. Kiti bodo pokoncali moje zivljenje. Dam ga za to, kar sem skusil. Dam ga za to, kar skusam zdaj. Andrej Hocevar
Lire plus
Lire moins
Smartbook
Qu’est-ce qu’un Smartbook ?
shield_question Foire aux questions
Letni cas est une œuvre majeure de Tomaž Šalamun, poète slovène reconnu pour son style à la fois énigmatique et profondément humain. Ce recueil offre une plongée dans une poésie qui questionne le temps, la mémoire et notre place dans l’histoire. La lecture attentive de ces poèmes révèle des couches de sens inattendues, faisant de chaque relecture une nouvelle découverte.
Ce recueil aborde des thèmes universels comme le temps, la fragilité de l’existence, la mémoire, et la responsabilité historique. Šalamun y mêle une réflexion sur la condition humaine à une exploration de la langue poétique, où chaque mot devient un pont entre le passé et le présent.
Letni cas s’adresse aux amateurs de poésie contemporaine, aux lecteurs en quête de textes exigeants et riches en symboles. Il séduira aussi ceux qui s’intéressent à la littérature slovène ou à la poésie européenne du XXe et XXIe siècles.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les thèmes récurrents de Šalamun, l’interprétation de vers spécifiques, le contexte historique ou personnel derrière certains poèmes, ou encore les influences littéraires de l’auteur. Le format interactif permet d’approfondir votre compréhension de l’œuvre.
person_edit À propos de l'auteur
Poète slovène majeur, Tomaž Šalamun (1941–2014) a marqué la littérature européenne par son style unique, à la fois énigmatique et profondément ancré dans l’expérience humaine. Auteur de plus de trente recueils, il est reconnu pour sa capacité à explorer les limites du langage et de la perception. Son œuvre, traduite dans le monde entier, continue d’influencer les générations de poètes contemporains. Letni cas est l’un de ses derniers recueils, témoignant d’une maturité artistique exceptionnelle.
tag Mots-clés
poésie slovène
tomaž šalamun
letni cas
recueil de poèmes
littérature contemporaine
poésie européenne
temps et mémoire
condition humaine
langue poétique
lud literatura
ebook poésie
smartbook interactif
poésie du xxième siècle
fragilité
méditation poétique
littérature slovène
poésie moderne
lecture attentive
thèmes universels
poésie et histoire
poésie et philosophie
poésie et langage
poésie et existence
Comment lire ce smartbook ?
Date de parution
31 janvier 2016
Éditeur
LUD Literatura
Caractéristiques techniques
Langue
Slovene
ISBN 13
9789616952293
Format
Epub
Protection
Watermark
shield_lock
Autorisations
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !