Pisarz Frederik Mørk zostal porzucony zarówno przez swojego chlopaka Jamesa, jak i przez kochanka z domków letniskowych pod Szara Wydma. Zamierza zaszy´c sie tu sam na ´swieta i przez caly ten czas pracowa´c nad ksiazka, ale Ingrid z jednego z sasiednich domków ma inne plany. Frederik, Ingrid i mlodziutka Tove Svart spedzaja razem niesamowita wigilie. Nagle, zupelnie nieoczekiwanie przy d´zwiekach plyty Boba Dylana puszczonej na gramofonie, budzi sie w nich zmyslowo´s´c i pozadanie. Ale Frederik nie moze sie zdecydowa´c. Fascynuje go zarówno nie´smiala Ingrid, jak i Tove majaca zupelnie nieprzyzwoite fantazje.
