- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Lettres persanes, de Montesquieu
À travers les yeux de deux Persans en voyage à Paris au XVIIIe siècle, Lettres persanes offre une satire mordante et pleine d'esprit de la société française.
shield_question Foire aux questions
person_edit À propos de des auteurs
Réal Ouellet et Hélène Vachon forment un duo d'éditeurs et de critiques littéraires reconnus pour leur rigueur et leur approche pédagogique des grands textes. Leur collaboration, notamment sur les œuvres des Lumières, se distingue par une analyse fine des enjeux historiques et philosophiques, tout en rendant accessibles les textes classiques. Leur édition des Lettres persanes de Montesquieu s'inscrit dans cette démarche, offrant au lecteur une immersion éclairée dans un chef-d'œuvre du XVIIIe siècle.
Hélène Vachon
Hélène Vachon est une éditrice et critique littéraire, experte en littérature française moderne et en édition critique. Formée à l'Université de Paris X et à l'Université Laval, elle a travaillé pendant plus de vingt ans au ministère des Affaires culturelles, où elle a développé une expertise dans l'accompagnement des auteurs et des œuvres. Son parcours reflète un engagement constant pour la diffusion des textes classiques et leur accessibilité.
newsmode Revue de presse
Premier et dernier roman de Montesquieu, ce roman épistolaire se présente comme une vraie correspondance, écrite par des Persans logés chez un auteur qui ne fait qu'« office de traducteur ». La candeur persane permet un décentrement du regard et les remarques les plus franches sur les sujets les plus variés : la mode, le divorce, la religion, la sexualité, l'économie… Ces lettres ont assuré la fortune littéraire de Montesquieu, allant jusqu’à occulter l’importance philosophique de l’Esprit des lois.
Les Lettres persanes déploient de nombreux atouts pour nous charmer, à commencer par le récit-cadre de l’intrigue, celle du sérail. Car l’Orient, à l’époque, fascine : merveille de l’ailleurs, exotisme fantasmé, plaisirs et sensualité racontés suscitent un véritable engouement. Figure du Siècle des Lumières, Montesquieu ouvre la voie à la littérature d’idées avec ses Lettres persanes.
Les Lettres persanes de Montesquieu : un texte inépuisable. C’est bien par un subtil jeu de miroirs entre Orient et Occident que Montesquieu impose un regard décentré sur sa propre société, par l’entremise des voyageurs persans et de leur exploration apparemment candide.
tag Mots-clés
Comment lire ce smartbook ?
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Avis des lecteurs
Connexion
Du même auteur
Plongez dans Dialogues avec un sauvage, un chef-d’œuvre du XVIIIe siècle où le baron de Lahontan et le Huron Adario confrontent leurs visions du monde.
Juliette, 15 ans, ne résiste pas à l’appel d’un masque mystérieux dans une boutique d’antiquités de Québec. Un vol impulsif, puis l’angoisse : et si quelqu’un l’avait vue ?
Olivier aime la flûte, même s'il n'a aucun talent. Par amour, uniquement. Même si ses gros doigts n'ont pas été modelés pour un instrument aussi délicat, même s'il n'a pas l'oreille musicale, Olivier aime Dora. Et cela suffit. Suffisait, plutôt... car depuis que le chêne est tombé, Dora ne répond plus. Avec des mots puisés à la racine même de la beauté et un pouvoir d'évocation hors de l'ordinaire, Hélène Vachon nous offre ici un récit puissant qui saura surprendre et émouvoir les adolescents comme les adultes. Une histoire comme il y en a peu, où des voix s'interpellent et se font écho pour essayer de réparer les liens brisés, de reconstruire l'univers, de comprendre. Et si cet arbre, en tombant, leur avait ouvert les yeux? Finaliste au Prix du livre jeunesse des bibliothèques de Montréal 2008 Finaliste au Prix littéraire Ville de Québec - Saloin international du livre de Québec 2008 - Catégorie jeunesse Non loin de la ville, une tempête se déchaîne depuis des jours. Un vieil arbre succombe et s'abat sur une école. S'ensuit une course contre la montre où jeunes, professeurs et secouristes s'emploieront à réparer les dégâts et à sauver ce qui peut encore l'être. Pourquoi justement aujourd'hui? s'interroge le directeur affolé, et pourquoi n'ai-je pas su empêcher la catastrophe? Heureusement pour lui, l'arbre a épargné la classe de Mme Colleoni où se trouvaient les jeunes. Tous les jeunes? Non. Il en manque un, Olivier. Que faisait-il à l'écart des autres? Et surtout pourquoi, en ce matin pluvieux d'octobre, la chute d'un arbre centenaire remet-elle soudain en question l'univers protégé et tranquille d'une poignée d'êtres humains rassemblés là à la faveur du hasard ?
Quatre personnages enfermés dans un espace restreint, un train. Voilà les prémices de ce formidable huis clos qui se déroule sur une période de vingt-quatre heures. A-t-on vraiment le temps de connaître quelqu'un dans ce court laps de temps? Et si oui, que restera-t-il de cette rencontre une fois le voyage achevé? Après avoir écrit La Tête ailleurs (avec lequel elle a été finaliste au prix des Libraires et au prix du Gouverneur général en 2002), Hélène Vachon nous présente un roman aux dialogues fins et percutants mettant en scène des personnages excentriques, ennemis de toute mesure. En somme, des hors-la-loi bien sous tous rapports. Voici donc un roman qu'il faut lire pour s'offrir un concentré de vie où la personnalité de chacun se dévoile au grand jour. Quatre voyageurs prennent le premier train du matin pour Plaisance. Ils ne se connaissent pas, ils n'ont pas réservé, tout est pris. Il ne reste qu'un wagon libre, le wagon nuptial, que l'on met à leur disposition. C'est là qu'ils feront connaissance, dans cet espace clos, rose, où tout a été prévu pour deux et où chacun tentera de se faire une place. Deux hommes, deux femmes, tous hors la loi à des degrés divers : Arnold, sexagénaire amoureux sans condition des femmes jeunes et des prostituées; Colin, 47 ans, machiavélique et roublard, « grand médecin » qui n'a pas le droit de pratiquer mais le fait tout de même; Élisabeth, avocate de 39 ans tiraillée entre témérité et intégrité; Olivia, 19 ans, qui oppose aux trois autres sa jeunesse, sa perspicacité et ses ruses. Un voyage de vingt-quatre heures s'amorce, fait d'attirance et de rejet, de rapprochements et de trahisons, où l'histoire de chacun se dévoile petit à petit. Jusqu'au moment où un cinquième passager vient compliquer les règles du jeu et imposer sa présence au point de bouleverser la trajectoire de chacun.