Gérard Borras nous livre alors une étude à la croisée des approches disciplinaires, entre ethnomusicologie, histoire des mentalités et des représentations, analyse littéraire et histoire culturelle. Ce beau travail plonge dans le Pérou des premières décennies du XXe siècle pour en exhumer une foule d’objets sonores et musicaux, allant des disques 78 tours aux partitions en passant par des cancioneros, ces recueils qui circulaient dans les milieux populaires de la capitale de Lima.
Lima, el vals y la canción criolla (1900-1936)
Lima, 1900-1936 : découvrez comment le vals criollo, bien plus qu’une danse, est devenu le miroir des bouleversements sociaux et culturels d’une capitale en pleine mutation.
El vals criollo peruano sigue siendo asociado hasta hoy con los grandes artistas que le dieron fama internacional a mediados del siglo XX. En un contexto de migración masiva de los habitantes de los Andes hacia la costa en general, y hacia la capital en particular, este boom de los años cincuenta instala al vals como la expresión insoslayable de la identidad criolla limeña. Pero tiene otro efecto: tiende una cortina de humo y de sonidos que opaca o impide el conocimiento y la comprensión de lo que fue realmente este fenómeno musical durante las primeras décadas del siglo XX en la vida cotidiana de la Ciudad de los Reyes. La investigación presentada aquí propone una nueva lectura de esta época, poniendo en evidencia las estrechas relaciones entre el vals y los habitantes de la ciudad. Con una serie de objetos musicales el autor reconostruye una memoria distante. Los discos de 78 rpm y las partituras vuelven a dar vida a melodías y canciones hoy en gran parte olvidadas. Pero, sin duda alguna, son los cancioneros que circulaban en las capas populares los que permiten entender la importancia del vals en la sociedad limeña. Cada semana, durante décadas, cantidades de canciones, en su mayoría anónimas, cantaban al amor, a sus felicidades y a sus tormentos. Pero relataban también en sus versos las crisis sociales y políticas, los cambios urbanos y la irrupción de la modernidad technológica, la importancia de las corridas de toros, los asaltos de bandoleros, los duelos entre maleantes. Tantos temas que hacen del vals una herramienta excepcional que permite componer una historia "a ras del suelo" de los sectores populares de la capital peruana.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Ce livre offre une plongée unique dans la vie quotidienne de Lima au début du XXe siècle, à travers le prisme du vals criollo. Il révèle comment cette musique populaire, souvent associée à l’identité limeña, a reflété les crises sociales, les transformations urbaines et les aspirations des classes populaires. Grâce à des archives sonores et des cancioneros, l’auteur redonne vie à des mélodies et des récits aujourd’hui oubliés.
L’ouvrage explore la place du vals criollo dans la société limeña, en abordant des thèmes comme la migration andine vers la capitale, l’émergence d’une identité culturelle métisse, les changements urbains, et l’impact de la modernité technologique. Il analyse aussi comment les paroles des chansons traitaient de l’amour, des conflits sociaux, des corridas, ou encore de la criminalité, offrant ainsi un témoignage « à ras du sol » de l’époque.
Ce livre s’adresse aux passionnés d’ethnomusicologie, d’histoire sociale et culturelle, ainsi qu’aux amateurs de musique latine et d’études urbaines. Il intéressera aussi les lecteurs curieux de découvrir une facette méconnue de l’Amérique latine, à travers une approche interdisciplinaire mêlant archives, analyse littéraire et histoire des mentalités.
Vous pourrez interroger ce smartbook sur les origines du vals criollo, son rôle dans la construction de l’identité limeña, les grands thèmes abordés dans les cancioneros, ou encore l’influence des migrations andines sur la culture musicale de Lima. Vous pourrez aussi demander des précisions sur les archives sonores utilisées, les figures marquantes de l’époque, ou les liens entre musique et transformations sociales.
newsmode Revue de presse
tag Mots-clés
vals criollo
lima
pérou
1900-1936
musique populaire
identité culturelle
migration andine
cancioneros
disques 78 tours
ethnomusicologie
histoire sociale
modernité urbaine
culture métisse
chansons traditionnelles
corridas
bandoleros
transformations sociales
archives sonores
institut français d'études andines
gérard borras
música criolla
histoire culturelle
société limeña
partitions musicales
changements technologiques
classes populaires
mémoire collective
amérique latine
smartbook
ebook
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
