Si le discours critique sur la littérature autochtone de langue anglaise est solidement établi au Canada anglais depuis plus d’une trentaine d’années, la critique francophone est en train de s’établir au Québec à l’heure actuelle. Littératures autochtones s’inscrit dans ce mouvement en offrant une réflexion essentielle sur des œuvres qui témoignent de la vitalité et de la diversité des voix autochtones.
Littératures autochtones
Découvrez Littératures autochtones, un essai unique en français explorant les voix amérindiennes, inuit, amazighes et kanak.
Les littératures amérindienne, inuit, amazighe, ma'ohi, kanak s'imposent et attirent un public grandissant. Les enseigner dans les écoles et dans les universités devient de plus en plus normal. Cette constatation est à l'origine de ce recueil, le premier en son genre en langue française. L'ouvrage présente une réflexion sur certains sujets animant les débats actuels sur les littératures dites autochtones écrites en langues autochtones, en français ou en anglais. Des chercheurs universitaires aussi bien que des écrivains autochtones ont donc été sollicités. Ils sont quatorze à nous proposer un voyage à travers l'oralité, l'écriture, la langue, la traduction, la critique littéraire autochtone et les collaborations de plus en plus courantes entre chercheurs académiques et écrivains autochtones. Cet ouvrage est un véritable état des lieux... Un bilan également des littératures autochtones. De nouvelles histoires littéraires se profilent à l'horizon. Une grande première dans la francophonie que ces littératures qui entrent sur la place publique, affirmant ainsi leur existence. Littératures autochtones traite notamment d'oralités et d'écritures, de langues et de traductions, de la critique littéraire et du point de vue des autochtones. Le mérite d'un tel essai, outre le précieux éclairage sur ces littératures, demeure cette mise en commun de l'espace autochtone qui gomme la solitude dans laquelle sont trop souvent enfermées les communautés.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Littératures autochtones est le premier essai en français à offrir une vision globale des littératures des Premières Nations, des Inuit et d'autres peuples autochtones. Ce livre permet de découvrir des œuvres souvent méconnues, mais aussi de comprendre les enjeux de l'oralité, de la traduction et de la critique littéraire autochtone. Il s'agit d'une invitation à élargir nos horizons culturels et à reconnaître la place essentielle de ces voix dans la francophonie.
L'ouvrage aborde des thèmes centraux comme l'oralité et l'écriture, les langues et traductions, la critique littéraire autochtone, ainsi que les collaborations entre chercheurs et écrivains autochtones. Il propose aussi une réflexion sur l'identité, la mémoire culturelle et la place des littératures autochtones dans l'espace public. Ces sujets sont explorés à travers des contributions de chercheurs et d'écrivains autochtones.
Ce livre s'adresse aux étudiants, enseignants et chercheurs en littérature, en études autochtones ou en sciences sociales. Il intéresse aussi toute personne curieuse de découvrir des cultures et des récits souvent marginalisés. Grâce à son approche accessible, il est également adapté aux lecteurs passionnés de littérature et d'anthropologie qui souhaitent approfondir leurs connaissances sur les littératures autochtones.
Avec ce smartbook, vous pourrez poser des questions sur les spécificités des littératures autochtones (amérindienne, inuit, amazighe, etc.), les enjeux de l'oralité et de l'écriture, les débats autour de la traduction et de la critique littéraire autochtone, ou encore les collaborations entre chercheurs et écrivains. Vous pourrez aussi interroger le livre sur des exemples concrets d'œuvres ou d'auteurs cités, ou sur l'impact de ces littératures dans le paysage culturel francophone.
newsmode Revue de presse
La littérature autochtone, plus qu’une saveur du mois, s’impose comme un pilier de la francophonie. Littératures autochtones est un ouvrage qui permet de comprendre cette effervescence et de découvrir des récits qui, trop longtemps, ont été ignorés ou marginalisés.
Le renouveau de la littérature autochtone ne vient pas seulement du nombre d’auteurs, mais aussi de la diversité des récits et des moyens de diffusion. Littératures autochtones est un état des lieux précieux pour saisir cette révolution culturelle et littéraire.
tag Mots-clés
littératures autochtones
littérature amérindienne
littérature inuit
littérature amazighe
littérature kanak
littérature ma'ohi
oralité autochtone
écriture autochtone
traduction autochtone
critique littéraire autochtone
mémoire d'encrier
essai littéraire
premières nations
cultures autochtones
francophonie autochtone
langues autochtones
identité autochtone
collaboration chercheurs-écrivains
histoire littéraire autochtone
littérature francophone autochtone
littérature postcoloniale
littérature québécoise autochtone
littérature canadienne autochtone
littérature orale
littérature et colonialisme
littérature et décolonisation
littérature et mémoire culturelle
littérature et identité
littérature et traduction
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
