Anne Larsen scopre che l'avvocata morta aveva abbandonato la carriera poco dopo aver perso una causa e che il suo cliente, l'omicida Patrick Asp, era stato mandato in prigione. Il padre dell'avvocata, a sua volta giudice della corte suprema, sparisce senza lasciare traccia. Anne si trova in carcere per fare domande al direttore su un detenuto che è morto di overdose, quando Patrick Asp riesce a passarle un biglietto senza dare nell'occhio. C'è scritto che è stato incarcerato per errore e che sua moglie ha avuto un ruolo fondamentale nell'accaduto. Anne va a cercare la donna al ristorante dove lavora. Incontra anche suo figlio Bertram; Anne ha subito l'impressione che entrambi stiano nascondendo qualcosa. C'è anche un che di sospetto in Uwe Finch, l'uomo che la madre sta frequentando. Si comporta come se tentasse di tenere nascosta la sua vera identità, perciò Anne si mette in contatto con Roland Benito, chiedendo il suo aiuto per smascherare l'uomo.
