Relación de antiguedades deste reyno del Piru
Un manuscrit du XVIIe siècle, une plongée unique dans la mémoire inca : Relación de antiguedades deste reyno del Piru révèle les traditions, la langue et la cosmovision andines à travers les yeux d’un chroniqueur indigène.
La Relacion de antiguedades deste reyno del Piru, escrita a principios del siglo xvii, firmada por el cronista Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua, oriundo de la provincia de Canas y Canchis, es uno de los tres monumentos etnohistóricos y etnolingüísticos de la cultura andina, junto con la crónica de Guaman Poma de Ayala y la relación en quechua de Huarochirí. Estas tres obras contienen informaciones y testimonios excepcionalmente profusos y valiosos sobre el pasado colonial y prehispánico de los Andes centrales y sobre los idiomas vernaculares antiguos, el quechua sobre todo.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Ce livre est l’un des trois piliers de l’ethnohistoire andine, aux côtés des chroniques de Guaman Poma de Ayala et de Huarochirí. Il offre un témoignage direct, écrit par un auteur indigène, sur les traditions incas, la langue quechua et la rencontre entre cultures andine et espagnole. Son mélange unique de récits, de dessins et de poèmes en fait une source inestimable pour comprendre l’Amérique précoloniale et coloniale.
L’ouvrage explore la cosmovision inca, les rituels religieux, l’organisation sociale et politique de l’empire, ainsi que les transformations imposées par la colonisation espagnole. Il aborde aussi la linguistique, avec des passages en quechua et en aymara, et propose une réflexion sur la mémoire et l’identité culturelles.
Ce livre s’adresse aux passionnés d’histoire, d’anthropologie et de linguistique, ainsi qu’aux étudiants et chercheurs spécialisés sur les civilisations précolombiennes. Il intéressera aussi toute personne curieuse de découvrir un regard indigène sur la conquête et la culture andine.
Vous pourrez interroger le smartbook sur la signification des dessins et symboles incas, la traduction de passages en quechua ou en aymara, les différences entre les récits de Pachacuti Yamqui et ceux d’autres chroniqueurs, ou encore sur l’impact de la colonisation sur les traditions andines.
tag Mots-clés
relación de antiguedades deste reyno del piru
joan de santa cruz pachacuti yamqui salcamaygua
chronique andine
ethnohistoire inca
quechua
aymara
cosmovision inca
manuscrit du xviie siècle
traditions précolombiennes
conquête espagnole
cuzco
coricancha
guaman poma de ayala
huarochirí
linguistique andine
histoire coloniale
société inca
religion inca
poésie quechua
dessin inca
archéologie andine
anthropologie historique
institut français d’études andines
pierre duviols
césar itier
sources indigènes
empire inca
mythologie andine
smartbook interactif
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
