- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Stella memoria
Stella memoria n’est pas un simple livre : c’est l’écho d’un spectacle littéraire et musical, né au théâtre du Lucernaire et porté par la voix de Patricia Farazzi.
Patricia FARAZZI
shield_question Foire aux questions
person_edit À propos de l'auteur
Patricia Farazzi, née à Paris, est une écrivaine, photographe et éditrice française. Son premier livre, Stella memoria, publié en 1985 aux éditions Bordas dans la collection Cent quatre-vingts degrés, est le texte d’un spectacle qu’elle a elle-même interprété au théâtre du Lucernaire, accompagné d’une musique originale pour violoncelle et voix. Elle a depuis exploré les territoires de l’imaginaire à travers plusieurs livres, souvent à la frontière entre littérature, philosophie et arts visuels, et a contribué à fonder les éditions de l’éclat. Son œuvre, marquée par une recherche constante sur la mémoire, la traduction et la création, en fait une figure originale de la scène littéraire contemporaine.
tag Mots-clés
Comment lire ce smartbook ?
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
Avis des lecteurs
Connexion
Du même auteur
La traduction du Livre des Coutumes de Shimon Guenzburg nous fait découvrir un personnage riche en couleurs et qui a fait partie des ces individus qui, contre vents et marées, a permis que survive grâce au livre un judaïsme en proie à l'exil et aux persécutions et une langue: le yiddish. Qu'est-ce qui fait qu'en temps de crise, des individus se consacrent à coucher sur le papier les coutumes d'une communauté qui risque de disparaître? On sait peu de choses de ce Guenzburg, mais son action est d'importance. Comment la raconter? Sous la forme d'un échange imaginaire de lettres entre lui et une jeune fille vénitienne curieuse et facétieuse, Baumgarten et Farazzi ont voulu en écrire une vie imaginée et décrire ce qu'a pu être l'effervescence de l'imprimerie en hébreu à Venise au XVIe siècle. Patricia Farazzi est l'auteur de plusieurs livres aux Editions de l'éclat, qu'elle a contribué à fonder. Elle a publié récemment deux ouvrages en forme épistolaire (comme cette vie imaginée de Shimon Guenzburg): Bandes passantes (2019) avec Raphael Valensi; Lettres du chemin de pierre (2020) avec Michel ValensiJean Baumgarten (CNRS) est spécialiste du monde juif ashkénaze et du hassidisme et signe ici un premier texte de fiction qui accompagne son livre Des coutumes qui font vivre.