Temps et verbes chez Ahmadou Kourouma
Décryptez l’art verbal d’Ahmadou Kourouma à travers une analyse inédite de son usage des temps et des verbes. Augustin Emmanuel Ebongue y révèle comment l’écrivain ivoirien réinvente le français pour en faire une arme littéraire et politique.
Les oeuvres littéraires d'Ahmadou Kourouma ont fait l'objet de beaucoup d'études de la part non seulement des critiques littéraires, mais aussi des linguistes. Pour ce qui est de la langue d'écriture de l'écrivain ivoirien, ses aspects stylistiques, sociolinguistiques, grammaticaux, énonciatifs, etc. ont été abondamment examinés. La plupart desdits travaux ont consisté à montrer qu'Ahmadou Kourouma avait une maîtrise approximative des registres littéraires français. D'où, d'après ces linguistes, les distances parfois maximales que l'écrivain prend souvent vis-à-vis des règles du bon usage dans l'usage littéraire du français. Ce livre s'intéresse à un aspect de la langue d'Ahmadou Kourouma qui n'aura pas fait l'objet de beaucoup d'études majeures, à savoir son usage des temps et verbes. L'étude reste sous-tendue par l'idée que l'appropriation de la langue française est moins le résultat d'une non-maîtrise de la langue française par l'écrivain ivoirien que celui d'une régulation linguistique que défend Zang Zang (2013). L'auteur s'attèle ainsi à décrire l'appropriation des systèmes verbal et temporel à l'oeuvre dans la prose romanesque d'Ahmadou Kourouma.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Ce livre offre une analyse originale et rare de la prose d’Ahmadou Kourouma, en se concentrant sur son usage des temps et des verbes. L’auteur, Augustin Emmanuel Ebongue, y démontre que ce qui est souvent perçu comme une non-maîtrise du français est en réalité une stratégie d’appropriation linguistique délibérée, au service d’une écriture engagée et subversive. Une lecture essentielle pour comprendre comment Kourouma transforme la langue en outil de résistance et de création.
L’ouvrage explore principalement l’appropriation linguistique, la régulation verbale et temporelle, et la dynamique entre norme et créativité dans l’œuvre de Kourouma. Il interroge aussi la place du français dans la littérature africaine postcoloniale, en montrant comment Kourouma utilise la langue pour déconstruire les codes littéraires traditionnels et affirmer une identité narrative africaine.
Ce livre s’adresse aux étudiants et chercheurs en littérature africaine, en linguistique ou en études francophones, ainsi qu’aux amoureux de l’œuvre d’Ahmadou Kourouma. Il intéressera aussi toute personne curieuse des enjeux de la langue et de l’écriture dans les littératures postcoloniales, ou souhaitant découvrir une approche innovante de la création littéraire.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur des points précis comme : « Quels exemples concrets illustrent la subversion des temps verbaux chez Kourouma ? », « Comment Kourouma utilise-t-il le présent ou l’imparfait pour créer des effets de sens ? », ou encore « En quoi cette étude remet-elle en cause les critiques traditionnelles sur la maîtrise du français par Kourouma ? ». Le smartbook permet aussi d’approfondir des notions clés comme la régulation linguistique ou l’oralité dans l’écriture.
tag Mots-clés
ahmadou kourouma
littérature africaine
littérature ivoirienne
littérature francophone
linguistique
analyse littéraire
temps verbaux
système verbal
appropriation linguistique
régulation linguistique
écriture postcoloniale
français africain
oralité
style littéraire
roman africain
études francophones
langue française
norme et créativité
augustin emmanuel ebongue
éditions l'harmattan
critique littéraire
théorie littéraire
enfants soldats
guerre civile
liberia
sierra leone
décolonisation
résistance culturelle
smartbook
ebook
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
