Théâtre et musique modernes en Chine

Name: Théâtre et musique modernes en Chine
Price: 7.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782307332947

George Soulie De Morant, Andre Gailhard

Donner votre avis

Découvrez Théâtre et musique modernes en Chine, une plongée unique dans l’art traditionnel chinois à travers le regard de deux experts : George Soulié de Morant, diplomate et sinologue passionné, et André Gailhard, musicien et technicien.

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Théâtre et musique modernes en Chine offre une immersion dans la culture artistique chinoise du début du XXe siècle, à travers les yeux de deux spécialistes : George Soulié de Morant, diplomate et sinologue, et André Gailhard, musicien. Cet ouvrage, enrichi de partitions et d’illustrations, permet de comprendre les traditions théâtrales et musicales chinoises, tout en bénéficiant d’une analyse technique et historique unique. C’est une ressource précieuse pour les passionnés d’art asiatique, d’ethnomusicologie et d’histoire culturelle.

Ce livre explore plusieurs aspects de la culture chinoise : l’organisation du théâtre traditionnel, le rôle des acteurs et des chanteurs, l’analyse des livrets, la structure de la musique chinoise, et des transcriptions pour piano. Il aborde aussi les liens entre musique, théâtre et société chinoise au début du XXe siècle, ainsi que les influences occidentales sur ces arts. Une attention particulière est portée aux instruments, aux costumes et aux pratiques scéniques.

Ce livre s’adresse aux amateurs de culture chinoise, aux étudiants en ethnomusicologie, en histoire de l’art ou en sinologie, ainsi qu’aux musiciens et aux passionnés de théâtre. Il intéressera également les lecteurs curieux de découvrir les échanges culturels entre la Chine et l’Occident au début du XXe siècle, à travers un ouvrage alliant rigueur documentaire et accessibilité.

Grâce à la fonctionnalité de chat intégrée, vous pourrez interroger ce smartbook sur des points précis : demander des explications sur les termes techniques de la musique chinoise, obtenir des détails sur les costumes ou les accessoires des acteurs, approfondir l’analyse d’un livret ou d’une partition, ou encore explorer le contexte historique de la création théâtrale en Chine. Vous pourrez aussi poser des questions sur la collaboration entre Soulié de Morant et Gailhard, ou sur l’influence de cet ouvrage dans les études sinologiques.

person_edit À propos de des auteurs

George Soulié de Morant et André Gailhard forment un duo exceptionnel, alliant expertise diplomatique et savoir-faire musical. Leur collaboration donne naissance à des ouvrages de référence sur la culture chinoise, mêlant analyse historique, technique et artistique. Soulié de Morant, sinologue et ancien consul, apporte une connaissance approfondie de la Chine, tandis que Gailhard, musicien et technicien, offre une approche pratique et pédagogique de la musique chinoise. Ensemble, ils offrent un regard unique sur les arts traditionnels chinois, accessible tant aux spécialistes qu’aux amateurs.

George Soulié de Morant

George Soulié de Morant (1878–1955) fut un diplomate, sinologue et écrivain français, connu pour son rôle pionnier dans l’introduction de l’acupuncture en Europe. Consul en Chine pendant treize ans, il se passionne pour la culture chinoise sous toutes ses formes : littérature, droit, musique, théâtre et médecine traditionnelle. Auteur prolifique, il publie près de quarante ouvrages, dont Théâtre et musique modernes en Chine (1926), qui témoigne de son expertise et de son amour pour la Chine. Son œuvre, marquée par une approche à la fois érudite et accessible, reste une référence pour les études asiatiques.

André Gailhard

André Gailhard, musicien et technicien, est surtout connu pour sa collaboration avec George Soulié de Morant. Spécialiste de la musique chinoise, il réalise des transcriptions pour piano et des études techniques qui rendent accessibles les traditions musicales chinoises au public occidental. Son travail, à la fois rigoureux et innovant, permet de préserver et de diffuser un patrimoine artistique souvent méconnu en Europe. Gailhard apporte ainsi une dimension pratique et pédagogique à l’étude de la musique chinoise, complétant parfaitement l’approche historique et culturelle de Soulié de Morant.

tag Mots-clés

théâtre chinois musique chinoise george soulié de morant andre gailhard culture chinoise ethnomusicologie sinologie théâtre traditionnel musique traditionnelle partitions chinoises livrets chinois acteurs chinois chanteurs chinois instruments chinois costumes chinois arts scéniques chinois xxe siècle chine 1920 réédition numérique ebook smartbook librairie orientaliste paul geuthner diplomatie culturelle transcriptions musicales histoire du théâtre histoire de la musique échanges culturels occident et orient études asiatiques