Utilizant a la vegada els mètodes més científics de la recerca històrica, i els mètodes més moderns de la investigació geopolítica, l'autora ens dóna una visió de conjunt de la història de les terres catalanes del Nord, subratllant-ne tres grans moments : - Els orígens - De la integració a la separació (1172-1659) - D' ença de l'annexió Història d'une terres obertes a totes les invasions, capaçes d'arrelar les seves poblacions i desenvolupar intercanvis. Història d'un poble capaç de patir els pitjors sofriments i de demostrar les més vitals aptituds a la resistència i a la recuperació col.lectives. Història d'un país que ha sempre participat en els esdeveniments a nivell europeu - sent malauradament sovint al cor mateix dels conflictes - tot intentant mantenir la seva especificitat. Un llibre que ens permet, com a catalans, de considerar el segle XXI amb confiança i orgull.

Le rattachement du Roussillon à la France. Comme son titre l'indique, le présent ouvrage fait le point sur une période clef de l'histoire des terres catalanes du nord : la signature du Traité des Pyrénées en 1659 (dont de larges extraits sont publiés en annexe). Bien évidemment ce traité a été signé au terme d'un long processus historique que l'auteur retrace, en soulignant pour chaque période les circonstances politiques certes, mais aussi économiques et sociales, ainsi que les mentalités. L'annexion des Comtés au royaume de France s'est faite dans la douleur et a engendré de fortes résistances. Plus de trois siècles ont passé, mais ils n'ont pas fait disparaître le caratère catalan et la spécificité profonde du pays.

Cet ouvrage s'adresse aux malades et à tous ceux qui les accompagnent : les familles et les soignants. Marie-Sylvie Richard, médecin, et Annie-Moria Venetz, psychologue, traitent sans détour des problèmes d'éthique médicale et des questions existentielles que pose aux soignants et à la société la pratique des soins palliatifs. Tout au long de cette interview, le respect apparaît comme un droit inaliénable du malade jusqu'à sa mort. C'est aussi pour les soignants et les accompagnants une exigence suprême. Qu'il soit psychologue, soignant, assistant social ou aumônier, secrétaire ou bénévole, agent de service hospitalier, chacun a un rôle spécifique et complémentaire. Telle une cordée de montagne où chacun découvre pas à pas où poser le pied, l'équipe n'hésite pas à se remettre en cause pour apporter au patient un soulagement, une certaine autonomie, une capacité d'expression, et pour qu'il vive à sa manière et à son rythme jusqu'à ses derniers instants. Dans quelle mesure le médecin accepte-t-il de ne plus pouvoir guérir, de quitter la systématisation des soins pour réfléchir à leur pertinence avec le malade, et prendre le temps d'informer les proches ? Comment évaluer les résultats de cette attitude ? Il n'existe pas en effet d'outil de mesure pour apprécier la réussite ou l'échec de notre relation à l'autre. Face au développement international des soins palliatifs et à la nouveauté de certaines situations cliniques, n'est-ce pas l'heure pour le corps médical de reconnaître la démarche éthique des soins palliatifs et de s'en inspirer pour les politiques sanitaire et sociale ? Le débat sur la souffrance et la mort s'enrichirait d'autant.