L'enfant n'a pas demandé à être adopté. Sa voix n'accède pas aux médias, qu'ils soient professionnels ou publics : il a donc besoin d'un porte-parole. C'est le parti pris de ce petit livre qui a fait l'objet d'un numéro de la revue enfances & psy rapidement épuisé et sans cesse redemandé. Comment l'enfant, le premier concerné, vit-il l'adoption ? Car il ne faut pas oublier que l'adoption doit rester avant tout un moyen de permettre aux enfants de (re)trouver une famille susceptible de les aimer et de les élever, au sens noble du terme. Jean-Louis Le Run est pédopsychiatre, chef de service d'un intersecteur à Paris, rédacteur en chef de la revue enfances & PSY. Antoine Leblanc est pédiatre. Isabelle Cluet est assistante sociale.

Les signalements de mauvais traitements à enfant aux autorités judiciaires sont de plus en plus nombreux. En rendant public ce qui était le plus souvent caché et en imposant l'intervention d'un tiers, le signalement déclenche une crise : de l'enfant ou de l'adolescent concerné, de sa famille et de son entourage élargi. Comment l'enfant et sa famille vont-ils être entendus et accompagnés ? Comment les différents acteurs (sociaux, éducatifs, enseignants, soignants, judiciaires, etc.) articulent-ils leurs approches, leurs interventions ? Pour gérer au mieux la crise, trouver les conditions d'un « bon » traitement de ces situations, ne pas surajouter de la souffrance, le dialogue et l'échange entre les protagonistes et les différents intervenants sont indispensables. Jean-Louis Le Run est pédopsychiatre (Paris). Antoine Leblanc est pédiatre (Paris). Françoise Sarny est assistante sociale (Paris).