Bob, Grat, Bill and Emmett Dalton were fearsome bandits; terrors of the Old West; legends in their own time. Until Lucky Luke put a final end to their reign of evil.Joe, Jack, William and Averell Dalton, on the other hand, aren't even footnotes in the back pages of newspapers. Bumbling, blundering and hapless, they nonetheless vow to emulate-and avenge-their prestigious relatives. But if their cousins couldn't best the Lonesome Cowboy, do they really stand a chance?

Ariel Marinie se pose des questions qui paraissent d'abord toutes simples, pour se révéler peu après d'une portée insoupçonnée. On croirait - au départ - un conte pour enfants mais, très vite, les grandes personnes elle-mêmes doivent reconnaître que l'auteur s'adresse bien à elles. Il est vrai que cet auteur a gardé - comme naturellement - l'esprit d'enfance, ce qui ne déconcerte que ceux qui n'en ont même pas la nostalgie. Georges Brunon, au contraire, a reconnu quelque chose de son propre regard dans ces récits, ces images, ces aventures, qui vont au coeur du souci premier des hommes : d'où les dessins qui accompagnent le texte d'Ariel.