"Depuis environ une semaine, ces fleurs fragiles étaient apparues comme par enchantement, au milieu des tiges clairsemées de blé, dans les champs que je longeais en venant donner mes cours. Ces terres conquises au cours des guerres puniques par la République romaine qui en avait fait son grenier n'avaient pas un rendement important comme nos champs de Beauce où les tiges se côtoient très serrées. Ici les coquelicots sont presque aussi nombreux que les blés. Cet après-midi-là j'en avais ramassé un bouquet avant d'arriver au Dar. "

Hide, devenu Mikado Boy n°3, vient d'entamer sa formation de cadet du service impérial d'espionnage sous la tutelle de Kanda. Avec l'aide de Gin, il s'attaque aux ténèbres qui infestent la capitale impériale !! Leur nouvelle mission est de surveiller leur professeur d'anglais, soupçonné d'être un espion au service de l'Angleterre. Pourtant M. Smith est un homme très bon, qui tente de décourager Hide de s'engager dans une carrière militaire. Comment pourrait-il vendre les secrets du Japon à l'étranger ?