"Cultures au Faubourg" a rassemblé à Paris, dans les grands établissements publics de la capitale, cent vingt opérateurs de haut niveau oeuvrant dans leurs pays respectifs à la mise en oeuvre des politiques culturelles. Des tables rondes et des débats, des ateliers par disciplines ont permis la déclinaison des savoir-faire provenant des quatre coins du monde. Voici à l'état brut histoires de vie et expériences professionnelle de cette Babel des cultures.

Tiré du roman inachevé de Flaubert, cette farce philosophique en dix étapes prend le lecteur à témoin des expériences flamboyantes menées par les deux célèbres ex-copistes, Bouvard et Pécuchet. Inséparables comme Laurel et Hardy, inénarrables comme Dupont et Dupond, liés d'amitié à la vie et à la mort, ils déploient avec une précision scientifique le fruit de leurs apprentissages et plantent, dans leurs jardins extraordinaires, un énorme sottisier. D'érudition en expérimentation, de désillusions en inventions, ces deux personnages porteurs d'ironie et de mélancolie créent un monde à leur image.