L'auteur s'est attaché à confronter les travaux des historiens brésiliens et la réalité ethno-sociologique de l'Afrique noire, de manière à mettre l'accent sur la réelle identité des femmes, des enfants et des hommes, déportés à tout jamais de leur terre natale. « Copyright Electre »

Voici la saga héroïque contant le destin de deux hommes d'exception, à qui reviendra la tâche de mettre fin à une interminable guerre galactique !! La guerre de Lippstadt touche à sa fin, mais le répit est de courte durée. L'amitié inébranlable qui régnait jadis entre Reinhard et Kircheis se brise petit à petit. Mais ce n'est rien comparé à la tragédie qui attend le jeune marquis... De son côté, l'Alliance des Planètes Libres est elle-même menacée par la perspective d'une guerre civile...