Gilbert a cru voir... ou peut-être a-t-il réellement vu la « Chose-énergie », là, au milieu de la pièce, avec des bruits furtifs de voix qui gémissent. Puis tout s'est dilué. Des raz-de-marée de matière photonique ont déferlé, des spectres magnétiques ont hurlé aux étoiles et des punaises d'horreur aux yeux rouges ont chanté des hymnes dorés. L'espace est devenu un bloc de cristal parcouru d'éclairs lents et bleuâtres. Quelle fantastique abomination se terrait à Pentarosa ?

Une montagne d'eau surgit à l'horizon. Les vagues essayent de le happer. La montagne se précipite sur lui comme un monstre liquide. Avant d'être englouti, le Dr Griffon a le temps de voir la chose au milieu des flots déchaînés. Son hurlement terrible se perd dans le grondement formidable de l'immense lame.