Jusqu'où iriez-vous pour sauver votre âme ?... ... jusqu'aux Enfers ? Une opération ratée. Une mise à pied. Un deuil insurmontable. La vie parfaitement contrôlée de Claire Defontaine, inspectrice de la BMS, est en train d'exploser en vol. Il ne manquerait plus que Satan en personne, le directeur du bureau des Âmes & Cie, la force à investiguer sur une série de meurtres surnaturels en échange de la sauvegarde de son âme. N'est-ce pas ? Alors qu'elle voudrait foncer tête baissée dans cette enquête, elle est contrainte de collaborer en proximité très rapprochée avec Keziah, un incube badineur censé lui ouvrir les portes des Limbes. Seulement, sa présence la trouble : elle n'a jamais ressenti une telle attirance de toute sa vie pour quelqu'un... ni une telle exaspération. Mais l'inspectrice ne perdra pas sa lucidité face à un démon, aussi séduisant soit-il. Traverser les Mondes, percer les secrets d'Odin, se chamailler avec un incube, affronter des golems, rencontrer l'éternelle Lilith, frayer avec un archange - tout cela serait merveilleux, si Claire n'était pas sur le point de perdre son âme. Lorsque la réalité bascule, à quoi peut-on se rattacher ? Aux promesses d'un coéquipier démoniaque ? Aux ordres de son supérieur ? Ou à son propre instinct de survie ?

Pour sauver le monde, affronteriez-vous... ... votre propre passé ? Satan a révélé l'existence des êtres surnaturels aux humains. Vampires, loups-garous et humbles citoyens cohabitent dans un équilibre précaire... qui déplaît fortement à Claire Defontaine. Si elle est montée en grade au sein de la BMS, elle doit désormais affronter des menaces magiques en plein jour. Une chose au moins lui apporte un certain réconfort : elle n'a plus à côtoyer Keziah - ce traître - ni Satan - ce manipulateur. Du moins... jusqu'à ce qu'ils se présentent à elle avec une nouvelle mission : la clé du jardin des Hespérides a été volée et Claire est sommée de la retrouver. Il lui faudra apprendre à enfouir ses désirs et sa colère si elle veut empêcher les fléaux de l'apocalypse de tout ravager. Projetée dans un décor impossible, tout d'absinthe et de motifs Art déco, Claire ne sait pas comment sauver le monde quand le sien semble déjà s'être écroulé. Pourtant, elle va bien devoir faire un nouveau saut de la foi et suivre l'incube, plus loin qu'elle n'a jamais été. Bien plus loin. Et si, en aidant Satan, Claire mettait définitivement sa vie, ses amours et son futur sans dessus dessous ?