Quatre époques. Quatre histoires. Des meurtres en cascade. Un mystérieux manuscrit qui traverse le temps. Détient-il la clé de l'énigme ? Par l'auteur du phénomène L'Enigme de Turnglass.Londres, 1593. William Shakespeare enquête sur la mort étrange de son confrère et ami, le dramaturge Christopher Marlowe, qui a été enlevé et assassiné. XIXe siècle. Dans une étrange demeure anglaise transformée en maison de repos pour insomniaques, on découvre un manuscrit à la valeur inestimable attribué à Shakespeare. Venise, 1931. Une détective privée qui pensait passer de paisibles vacances se retrouve à devoir mener l'enquête suite à la disparition d'un livre énigmatique dans un incendie. Hollywood, 1940. Ces trois histoires passées sont-elles liées au mystérieux roman qui a inspiré la vague d'assassinats qui touche la ville et semble être l'oeuvre d'un tueur en série ? Le mystérieux manuscrit qui traverse les siècles détient-il la clef de toutes ces morts ? Une fois encore, Gareth Rubin nous emmène dans une mystérieuse et captivante aventure, dans laquelle les époques s'imbriquent et où chaque récit coule dans le suivant, confirmant sa place parmi les auteurs les plus originaux de notre époque.Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Michael Belano

1881, une île coupée du monde par la marée. Simeon Lee, jeune médecin, découvre dans la bibliothèque de son oncle une femme enfermée dans une cage de verre.

Deux histoires, deux époques, deux lectures, pour une histoire à énigme palpitante.Côté pile : Angleterre, 1881. Simeon Lee, un jeune médecin londonien, se rend sur l'île de Ray, au large de l'Essex, à la demande de son oncle, Oliver Hawes. Ce dernier, gravement malade, est persuadé d'avoir été empoisonné. Peu de temps après son arrivée dans l'unique maison de l'île, Turnglass House, Simeon fait une découverte des plus étranges : dans un coin de la bibliothèque se trouve une immense cage de verre, dans laquelle est enfermée une femme. Il s'agit de Florence, la belle-soeur d'Oliver, déclarée folle après avoir tué son mari. Quel secret cache-t-elle vraiment ? La vérité se trouve peut-être dans le journal intime d'Oliver, dont chacune des faces raconte une histoire très différente... Côté face : Californie, 1939. Oliver Tooke, célèbre écrivain et fils du gouverneur de l'État, est retrouvé mort. La police conclut à un suicide. Mais cette hypothèse ne convint pas son ami Ken Kourian, jeune acteur qui tente de percer à Hollywood. Ken décide d'enquêter et découvre de nombreux éléments troublants dans le passé de son ami : l'enlèvement de son frère lorsqu'ils étaient enfants et l'internement de sa mère, Florence, dans un asile. Mais pour découvrir la vérité, Ken devra déchiffrer les indices cachés dans le dernier ouvrage d'Oliver, un roman tête-bêche intitulé L'énigme de Turnglass et dont le héros est un jeune médecin appelé Simeon Lee....