Dans Le Voyage, Heng Swee Lim, connu dans le monde entier pour son travail graphique sur le «feel good» et les chats, s'approprie avec grâce et puissance le genre de l'album sans texte. Au fil de superbes doubles pages portées par des couleurs douces et acidulées, nous suivons le voyage d'un homme après la disparition de son chat. Où que le mènent ses pas, de Paris à Londres en passant par la mer et la montagne, son esprit projette dans chaque décor l'image de son compagnon tant aimé. Jusqu'à ce que son travail de deuil le conduise à trouver la bonne place pour son ami, dans son coeur, et qu'il porte en lui et en paix son souvenir, sa chaleur, son amour.

Une petite fille joyeuse prend grand soin de ses fleurs. Mais un jour, un gros nuage menaçant vient assombrir sa vallée. Elle tente de le combattre, en vain ; plus rien ne pousse, et ses fleurs se meurent... mais lorsque le soleil revient dans son coeur, elle trouve en elle la lumière qui permettra à la vallée de retrouver sa vie et ses couleurs...