L'étude des variations linguistiques rappelle que toute langue est hétérogène, et possession de chacun. À partir de quel moment la langue n'est-elle plus « correcte » ? Dialectes, argots, néologismes divers... tantôt perçus comme un patrimoine linguistique, tantôt comme une déviance linguistique : quelles en sont les conditions ? Quelles en sont les conséquences ? Cet ouvrage est une proposition de réponse à cette interrogation plurielle fondamentale en sociolinguistique. Il est donc question d'analyser pratiques et représentations des usages linguistiques supposément situés en marge des normes admises, ainsi que les discours produits par ou sur les groupes marginaux.

Ce récit est l'histoire d'une aventure amoureuse aux relents de guerre entre deux prétendantes pour un médecin. Pris entre leurs griffes, celui-ci devra choisir l'une d'entre elles. D'un côté, une responsable de maison d'assurance, et de l'autre, la secrétaire de celle-ci. Engagées dans un duel à l'issue incertaine, elles mettront leurs propres vies en danger : l'une souffrant de problèmes psychologiques, l'autre prête à perdre cet emploi pour lequel elle avait dû se battre avec hargne. Une rivalité au parfum de ruse, de style et de stratégie meuble une bataille de coeur entre deux amies qu'un homme oppose. Ce livre, au fil du récit, dépeint les différentes postures et psychologies que le sentiment amoureux peut créer chez les protagonistes. Le Dr Okaigne, spécialiste de l'éducation, invite les lecteurs à lire entre les lignes de ce récit l'impact de l'éducation de certaines femmes sur leurs milieux sociaux et ses conséquences dans les relations amoureuses.