Un mois s'est écoulé depuis la mort de Daniella Vandorth. La ville de New York est sousle choc. Qui a tué la puissante femme d'affaire et surtout, pourquoi ? Depuis, Heather cède à son démon intérieur. Anéantie par la perte de sa mère et détruite par la trahison de Drake, elle est méconnaissable pour ses proches. Vide, insolente et incontrôlable, elle se perd dans les bras d'inconnues à la nuit tombée. Désormais à la tête de l'entreprise familiale, surnommée la nouvelle reine de New-York, son devoir est d'élever son entreprise par n'importe quel moyen. Cependant, le mystère de la mort de Daniella mène Heather à déterrer des secrets bien enfouis. Des secrets qui poussent Drake à dévoiler sa véritable identité, entraînant alors la jeune femme dans son monde où le moindre faux pas peut être fatal.

Depuis sa rencontre avec Drake, rien ne va plus dans la vie d'Heather. Les catastrophes s'enchaînent tandis que la jeune femme ne sait plus quoi penser de sa relation avec la sulfureuse tatoueuse. De plus en plus troublée par les sentiments que chacune éveille en l'autre, les coeurs des deux jeunes femmes semblent sur le point de rompre. Malgré tous ses efforts pour ne pas impliquer Heather dans sa vie, l'épais voile de mystères qui entoure Drake finira-t-il par atteindre la jeune héritière ? La relation entre les deux femmes devient dangereuse et non loin de là, les projets de Daniella Vandorth se concrétisent

Fiancée à l'homme de ses rêves, riche héritière d'une puissante compagnie, ravissante et pleine de talents, Heather est heureuse et a tout ce qu'il faut pour réussir dans la haute société new-yorkaise. Mais au-delà de cette image parfaite, les coulisses de son existence sont bien plus sombres que ce qu'il n'y paraît. Après une dispute avec son fiancé, Heather débarque au AER Club, un établissement privé que fréquente son frère adoptif, Isaac. C'est au comptoir de ce lieu particulier qu'elle fait la rencontre de Drake, une jeune femme singulière au caractère bien trempé qui la fascine au plus haut point. Drake va entraîner Heather dans un jeu sensuel où se mêleront sentiments interdits, désirs brûlants, secrets enfouis et manipulations mais aussi des choix difficiles et, surtout, des conséquences irréversibles...

L'industrie québécoise des effets spéciaux est une source de fierté et un fer de lance de notre économie. De nombreuses productions étrangères sont attirées chaque année au Québec, autant par la polyvalence de nos studios que par la remarquable ingéniosité de nos techniciens. Régulièrement les médias évoquent la participation de firmes en effets numériques locales aux blockbusters fraîchement en salle. D'ailleurs, le Québec est dans le top cinq mondial de la création d'effets visuels. Bref, notre talent dans le domaine est reconnu à travers le monde. Mais d'où vient ce savoir-faire ? Cet ouvrage lève le voile sur un univers singulier, riche et atypique peuplé d'artistes passionnés et inventifs qui repoussent les limites de l'imagination et du divertissement. Des maquillages rudimentaires de La petite Aurore, l'enfant martyre aux décors futuristes d'Avatar, en passant par les dinosaures numériques de Jurassic Park et les peintures sur verre de Dans le ventre du Dragon, l'histoire des effets spéciaux au Québec est d'abord et avant tout celle de nos créateurs. Il est temps d'honorer la contribution inestimable de ces magiciens de l'image injustement ignorés qui, dans l'ombre, ont eux aussi façonné la télévision et le cinéma québécois... un effet spécial à la fois !