Monsieur Welter, important homme d'affaires, est assassiné dans la nuit qui suit la réception qu'il a organisée chez lui. L'enquête est confiée à l'inspecteur Ralph, qui fit ses preuves dans L'assassin joue et perd. André, l'ami de Mlle Welter, jeune rentier amateur de culture physique, semble le suspect n° 1, mais certains proches sont également soupçonnés, évoluant eux aussi dans un milieu où de lourds intérêts financiers sont en jeu. L'assassin sera démasqué, dans la surprise générale. Drôle d'assassin forme, à n'en pas douter, un ensemble avec L'assassin joue et perd et Le télégramme de minuit, trois romans exécutés dans la meilleure tradition du genre policier.

Doret qui cherche l'aventure, le dépaysement, se rend en Guyane. Il y rencontre, à l'occasion d'un voyage à l'intérieur du pays, les différentes communautés qui y vivent : Saramacas, Indiens, créoles, chacune d'entre elles s'illustrant par des pratiques ethnoculturelles (fêtes rituelles, sorcellerie ou « piaye »). L'aventurier se trouve confronté aux animaux de la forêt, tigres, serpents, aux « personnalités » qui peuplent cette terre d'exception, baroudeurs, filles de petite vertu, chef charismatique... Souffrant d'une crise de paludisme, Doret est évacué. Son périple, à la manière d'un voyage initiatique, lui aura permis de se révéler à lui-même. Un peu marginal par rapport au courant dit de la négritude, Nuits de Cachiri cherche à valoriser la Guyane des années 1940. Il s'agit là de l'oeuvre la plus connue de René Jadfard, qui témoigne de son attachement profond pour ce pays trop méconnu.