L'alerte est donnée au Royaume des Dragons : Indy le célèbre aventurier a disparu ! Partis à sa recherche, Azuro et ses amis découvrent une mystérieuse machine qui les entraîne jusqu'au centre de la Terre. Là-bas, de grands défis les attendent : entre dinosaures affamés, volcan bouillonnant et oeufs de dino à sauver !

Cycle 3 de LA SAGA DES DRAGONS Dans un monde en guerre entre humains et dragons, Ervaël refuse de voir ces créatures comme des ennemis. En fuite, il croise la route de Léna, une jeune chasseuse prête à tout pour prouver sa valeur. Ensemble, ils découvrent des secrets oubliés et défient les interdits, tandis que Drako, le père de Léna, se lance à leur poursuite. Une quête haletante entre loyauté, aventure et révélations.

Azuro, Oria et Vermillon partent en quête de cadeaux pour la fête des mères ! Mais c'est l'aventure qui les attend : train fantôme, fleurs magiques, épreuve de force... Vont-ils réussir à trouver les plus beaux cadeaux à temps ?

Alors qu'Azuro reçoit la visite inattendue de sa meilleure amie Morgane, celle-ci lui apporte une lettre, qu'elle a trouvé sur le pas de porte du dragon bleu. Intrigué, Azuro ouvre la lettre et HOP, rétrécit... Il se retrouve plus petit que les brins d'herbes du jardin... Puis, lorsque l'effet du sortilège se dissipe et qu'Azuro retrouve sa taille normale, voici qu'il se multiplie et bientôt cinq Azuros s'amusent dans le jardin... Mais qui peut bien avoir jeté un sort à Azuro ?