Quatre adolescents venus des quatre coins du monde s'installent au Canada, chacun avec son propre passé, ses espoirs et ses blessures. Athéna a le mal du pays. La Grèce lui manque terriblement et la solitude pèse sur son quotidien. Tarek ne rêve que d'une chose : retourner au Liban, là où il se sentait heureux. Alex, d'origine vietnamienne, étouffe sous le poids des attentes familiales. Naomi quitte le Congo, remplie d'espoir à l'idée de retrouver sa mère qu'elle n'a pas vue depuis son enfance. Entre déracinement, quête d'identité et espoir d'un nouveau départ, ils suivent des trajectoires aussi chaotiques qu'émouvantes jusqu'au jour où leurs histoires s'entrelacent. Dans Une Terre, quatre visages, Lamara Papitashvili illustre bien comment l'immigration, malgré tous ses enjeux familiaux et personnels, peut être une source d'évolution et d'enrichissement pour les jeunes dont c'est la destinée.

Deux jeunes hommes à l'aube de la vingtaine, Ilia et Témour, ne voient pas d'avenir pour eux dans leur petite ville de Géorgie, Koutaïssi. Ils décident d'en partir. Celui qui conçoit le projet, Ilia, est un tombeur de filles et une tête brûlée. L'autre, Témour, est un lycéen introverti qui a une passion pour le piano. Un échec amoureux, conjugué à la vie minable qu'il mène avec son père, le convainc de suivre Ilia en Amérique. Leur périple sera parsemé d'embûches. Plusieurs fois repris et battus, ils échappent de peu à la possibilité d'être renvoyés en Géorgie et remis à la Guépéou, la police secrète de Staline. Ils réussissent toutefois à atteindre la Turquie, puis le Liban où, après plusieurs déboires, le destin va finalement leur sourire.

Dans une Syrie des années 1990 marquée par l'autoritarisme et un patriarcat omniprésent, Tamara grandit au sein d'un univers féminin fragmenté par l'exil, le silence et la désillusion. Autour d'elle gravitent sa mère Colette, sa tante Hélène et sa grand-mère Valentina, dont les trajectoires, entre Géorgie, Ukraine et Syrie, portent les traces d'un héritage complexe. Ce roman autofictif nous plonge au coeur de destins féminins à la fois extraordinaires et profondément ordinaires, à l'ombre des silences familiaux et des mystères de l'enfance. Tamara observe le monde des adultes avec une attention bouleversante. - Geneviève Brisac, auteure d'Un week-end à la mère (Prix Femina) Un roman habité par les voix des femmes, les non-dits et la mémoire des exils. - Gabrielle Sabourin, animatrice à Ici Première Née à Damas, en Syrie, Lamara Papitashvili est l'auteure des romans Une Terre, quatre visages (2025) et Adieu, Staline ! (2021). Diplômée en science politique et en arts, elle anime des ateliers de création littéraire pour adultes et adolescents, en plus de collaborer à l'émission littéraire À échelle humaine sur les ondes de Radio-Canada.