C'est bientôt le début du Championnat, l'étape ultime du Tournoi. Cependant, à la suite de l'agression, Kary est brisée mentalement, incapable du courage, de la force et de la détermination dont elle a usé pendant la phase d'éliminatoires. Le duo favori devra encore une fois trouver une façon de naviguer à travers ces nouvelles difficultés s'ils veulent présenter un dossier de réhabilitation satisfaisant pour l'Organisation après les affrontements. Mais l'Organisation décide d'ajouter une étape au Championnat pour rendre le spectacle du Tournoi encore plus intéressant pour ses nombreux commanditaires. Et si cette étape n'est pas réussie, ce sont les camps qui attendent directement les participants. Kary saura-t-elle reprendre du mieux avant de faire face à une défaite cuisante et crève-coeur ?

Mesdames et messieurs, hier, nous avons eu droit à une première dans l'histoire du Tournoi! Même s'ils sont issus de milieux complètement opposés, Kary et Xander ont appris à travailler - mais surtout à vivre - ensemble, puisque le bien-être de l'un se répercute inévitablement sur l'autre. Un lien fort s'est créé entre les deux déportés, si bien qu'ils sont arrivés à déjouer les principes mêmes du Tournoi. Et l'Organisation en est folle de rage. Alors que le Championnat approche, leurs ennemis sont plus nombreux que jamais et l'étau se resserre sur le duo de l'heure. Tout le monde, y compris l'Organisation, semble avoir un agenda secret.

Afin d'arrêter l'escalade de violence ayant atteint un seuil critique, l'Union Internationale pour la Paix des Nations annonce la création d'un nouveau système de justice. Plus d'un siècle plus tard, Kary est condamnée au Tournoi pour complicité criminelle. Elle devra faire équipe avec Xander, un chef de gang notoire qui a lui-même ajouté son nom à la liste des déportés. Le Tournoi n'est pas une simple prison; c'est un sport de combat tordu où les criminels peuvent racheter leur liberté. Mais pour l'Organisation, l'absolution ne se gagne pas qu'avec les poings. Une seule option : céder le contrôle.