Dans une petite ville de province, un jeune enseignant s’éprend de la femme d’un collègue, déclenchant rumeurs et quiproquos. Le bouquet d’orties mêle passion interdite, tensions sociales et une critique acerbe des conventions bourgeoises.

1941, Naples. Quand deux cadavres sont découverts près de la côte, l’enquête révèle un drame bien plus sombre : celui d’une civilisation à l’agonie.

Un homme s’évanouit dans la nature sans laisser de trace. Qui ment ? Qui manipule ? Vient de disparaître mêle suspense et humour noir dans une enquête où chaque indice cache un piège.

Un uomo mediocre si trasforma in donna quando beve un elisir. È intrappolato nella vita di tutti i giorni, trattenuto dalle insicurezze che gli impediscono di realizzare i propri desideri più profondi. Quando cala la sera, si trasforma in una persona dell'altro sesso. Questa trasformazione gli dà nuovi poteri e una neonata sicurezza. L'elisir riempie ogni notte di possibilità. Non si lascia più trattenere da nulla e si lancia a capofitto nelle nottate piene di sesso, passione e desiderio - e lo adora. Ma cosa succederà quando il suo elisir sarà finito? B. J. Hermansson crea abilmente racconti brevi che uniscono una prosa arguta a descrizioni poetiche. Il sottotesto della sua narrazione spesso ispira il lettore a riflettere e mettere in discussione idee precostituite e preconcetti, soprattutto per quanto riguarda ciò che viene ritenuto normale, i principi morali, la sessualità.

Comme tous les films de Cayatte, Le dossier noir soulèvera des polémiques passionnées, d'autant qu'il vient à son heure après les grands procès récents. C'est une des plus courageuses entreprises d'aujourd'hui. Une histoire bouleversante, où se mêlent, au delà du procès des moeurs judiciaires, l'étonnant portrait d'une petite ville, et la belle histoire d'un amour malheureux. Un roman visuel et passionnant, où l'écriture remarquable d'Olivier Séchan ajoute encore aux saisissantes images de Cayatte.

Un uomo mediocre si trasforma in donna quando beve un elisir. È intrappolato nella vita di tutti i giorni, trattenuto dalle insicurezze che gli impediscono di realizzare i propri desideri più profondi. Quando cala la sera, si trasforma in una persona dell'altro sesso. Questa trasformazione gli dà nuovi poteri e una neonata sicurezza. L'elisir riempie ogni notte di possibilità. Non si lascia più trattenere da nulla e si lancia a capofitto nelle nottate piene di sesso, passione e desiderio - e lo adora. Ma cosa succederà quando il suo elisir sarà finito?

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.