En mission à l’extérieur, Junk et la tribu du Chêne sont attaqués par un individu ressemblant à un Ripper. Si Nessa pense que c’est un Wendigo, Lance est persuadé qu'il s'agit d'Uriel, pourtant déclaré mort depuis dix ans. Cette rencontre impossible sème le doute chez Lance : si Uriel est vivant, sa sœur, Arya, pourrait être encore en vie. Aveuglé par cet espoir, il s’engage dans un violent combat contre le mystérieux inconnu, prêt à tout pour obtenir des réponses…

Les faussaires fascinent. On leur prête du talent, parfois du génie et en prime des gains considérables. Ils n'éveillent pas la crainte comme les voleurs. Dans le domaine du faux, la dupe, c'est toujours l'autre. Et pourtant, que de faux nous menacent... Faux billets (que la banque n'échangera pas contre des vrais), faux meubles anciens et faux tableaux de maîtres (les illusions de l'oncle à héritage), faux produits alimentaires (du mousseux baptisé champagne à l'huile frelatée et mortelle), fausses montres (et vrais rendez-vous manqués), faux ordinateurs (et puces en détresse), faux papiers (faux gendarmes - vrais voleurs), faux de collection (on a même vendu un cadavre convenablement emmailloté pour une authentique momie égyptienne !). Ce guide révèle les faussaires dans tous leurs états. Et l'on découvre - en même temps que des histoires passionnantes et souvent cocasses - leurs trucs, leurs techniques, et les pièges qu'il convient d'éviter.