C'est dans un contexte géopolitique post-Guerre froide que la Chine émerge à l'échelle internationale. Pourtant ce sont dès les années 1950, au lendemain de la proclamation de la République populaire de Chine de Mao, que les présences chinoises débutent sur le continent africain.  Initialement limitées aux acteurs politiques, économiques et militaires chinois, elles vont progressivement se diversifier pour intégrer, depuis une dizaine d'années, des migrants ou des entreprises privées. Cet ouvrage a pour objectif d'analyser comment les relations sino-africaines ont évolué, en faisant de la Chine, une puissance africaine. Par le biais d'études de cas territorialisées qui touchent plusieurs domaines d'intervention (agriculture, infrastructures, santé, etc.), une multitude d'acteurs et plusieurs temporalités, cet ouvrage tend à décomposer ces relations sino-africaines, miroir des relations internationales de ces huit dernières décennies.

En croisant l'analyse des dynamiques chinoises à l'oeuvre en Afrique et en Amérique latine, cet ouvrage offre un éclairage nouveau sur l'un des phénomènes structurels les plus significatifs des relations internationales : la projection internationale de la Chine et son impact sur les pays en développement. Fruit d'une collaboration scientifique internationale, il livre une réflexion pluridisciplinaire de la « Chine-Afrique » et de la « Chine-Amérique latine » au carrefour de plusieurs area studies.