Etranger
Il n'est pas courant qu'un premier livre obtienne un prix littéraire. On voudra bien se reporter à la bibliographie de l'auteur pour constater, à bien y regarder, qu'il ne s'agit pas tout à fait d'un néophyte : une bonne vingtaine de parutions en revue (dont la première en 1991, dans le magazine Noir & Blanc, grand frère des éditions N&B) où nouvelles et articles attestent de la ténacité d'un auteur dont le talent est aujourd'hui récompensé. Ce roman, constitué de deux volets, où l'histoire est successivement racontée par Lui et Elle, prend le lecteur dans le rythme de sa composition et donne une lecture impossible à interrompre, qui se transforme au fil des pages en enchantement. La rigueur, l'apparente simplicité de cette écriture, auraient pu, sous d'autres plumes, ennuyer ; c'en est le mouvement qui porte le lecteur en avant. Il lit, il comprend, regarder c'est se souvenir, peut-être se rapproche-t-il progressivement de quelques uns de ses propres souvenirs ? La couleur restrictive des descriptions, l'agencement en surface du temps, fonctionnent et offrent deux paysages parallèles, deux regards, deux voix, qui inciteront certainement quelques uns à une écoute plus subjective (appliquée ?) de l'autre.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Goûter les plats dans le mercado da Ribeira à Lisbonne, découvrir le littoral de l'Algarve, arpenter le parc naturel du Sud-Ouest alentejan et la côte vincentine, se laisser porter par un vieux tramway sur les pentes de Porto, bercer par un fado... Vous allez sentir et déguster le Portugal autrement. Dans Le Routard Portugal, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (goûter plusieurs plats de chefs réputés dans le vieux mercado da Ribeira, pour... 3 fois rien, à Lisbonne ; s'offrir 2 pastéis de nata encore tièdes et saupoudrés de cannelle ; respirer l'odeur enivrante des caves à Porto...), des visites (gravir hardiment les pentes du vieux Porto ; flâner dans les ruelles endormies de Mértola ; découvrir l'Algarve autrement que par ses plages...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 50 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir le Portugal hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Véritable joyau naturel, la région égrène ses nombreux lacs comme autant de perles aux eaux claires. Laissez-vous séduire par le charme romantique des villages, des montagnes aux reliefs escarpés... Sans oublier Milan, la créative capitale lombarde, connue par sa prestigieuse vie culturelle et son dynamisme économique. Dans Le Routard Lacs italiens et Milan, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez : - Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; - des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ; - des activités (se balader le long des canaux ; grimper jusqu'aux 20 chapelles décorées de fresques racontant la vie de saint François d'Assise du Sacro Monte d'Orta ; profiter d'une multitude de spectacles en plein air pendant le LongLake Festival...), des visites (visiter le Duomo de Milan, merveille d'architecture gothique ; se perdre dans le castello Sforzesco, vieille et imposante bâtisse ducale qui rassemble aujourd'hui plusieurs beaux musées ; visiter le Vittoriale degli Italiani, à Gardone Riviera, dernière demeure de l'écrivain Gabriele D'Annunzio...), à partager en famille, entre amis ou en solo ; - près de 30 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; - et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir les lacs italiens et Milan hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! La plus grande île de la Méditerranée offre des richesses culturelles et historiques incroyables. Admirer des mosaïques byzantines et déguster quelques cannoli. Partir à la découverte des réserves naturelles et se sentir tout petit face a l'Etna et au Stromboli ! Dans Le Routard Sicile, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (suivre la marée au marché aux poissons de Catane (dimanche excepté), le plus beau et authentique de Sicile, flâner dans les ruelles anthracite de Randazzo...), des visites (admirer, à Palerme, la chapelle palatine, nichée au coeur du palais des Normands, explorer l'île d'Ortigia, centre historique de Syracuse, une étape incontournable d'un voyage en Sicile...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 50 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Sicile hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Admirer l'architecture du quartier de l'Eixample, du Barri Gòtic ou la flamboyance de Gaudí, prendre de la hauteur dans le park Güell, contempler les oeuvres de Picasso ou de Miró, se rafraîchir dans la Méditerranée, goûter tapas et embotits au marché de la Boquería... Dans Le Routard Barcelone, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (assister à une démonstration de sardane, explorer le musée national d'Art de Catalogne...), des visites (prendre un grand bol d'air dans le park Güell, faire une escapade spirituelle au vert à Montserrat...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 10 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Barcelone hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Il n'y a pas deux îles grecques qui se ressemblent. Santorin réserve un impressionnant spectacle en cinémascope. Amorgos invite à explorer le grand bleu. Un calme olympien règne à Sikinos mais Mykonos ne dort jamais. Et Patmos offre un peu de spiritualité. Dans Le Routard Îles grecques et Athènes, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (Barboter de crique en plage, le long de l'île de Spetsès, déambuler le long du port de Symi...), des visites (à Athènes, explorer l'Acropole, à Kastro, faire l'incontournable balade des remparts...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 55 cartes et un plan détachable avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir les Îles grecques et Athènes hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. L'île d'Émeraude aux paysages changeants, aux jeux de lumière renouvelés, offre une multitude de lieux à découvrir : panoramas inoubliables depuis d'impressionnantes falaises, châteaux médiévaux, pubs animés, villages colorés, sans oublier l'accueil. Bref, tout un monde en un si petit pays ! Dans Le Routard Irlande, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (comprendre l'importance et admirer le fameux Book of Kells au Trinity College, faire un saut dans le temps et gravir, tels des moines du Moyen Âge, le vertigineux escalier creusé dans la roche de Skellig Michael), des visites (dans le Connemara, aller de lough en lough, de crique en crique, et de plage en plage, découvrir Belfast, la ville aux multiples visages), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 40 cartes et un plan détachable de Dublin avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir l'Irlande hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Découvrez la place Saint-Marc au petit matin, admirez le spectacle extraordinaire des palais vénitiens, sillonnez le Grand Canal à bord d'un vaporetto... Laissez-vous envoûter par l'atmosphère mystérieuse de Venise. Dans Le Routard Venise, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (savourez la cuisine vénitienne, inspirée de la mer ; découvrez l'atmosphère mystérieuse de la basilique Saint-Marc, et sa place, joyau de la ville...), des visites (admirer les palais vénitiens à bord d'un vaporetto sur le Grand Canal ; sillonner la ville sur les pas de Corto Maltese...) à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 10 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Venise hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Randonner dans la vallée d'Aoste, arpenter l'altière Turin, explorer les villages médiévaux des Cinq Terres, assister à un opéra à Vérone, goûter avec délice la cuisine de l'Émilie-Romagne. En bref, prendre le temps de découvrir ces régions si séduisantes ! Dans Le Routard Italie du Nord, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (se laisser bercer par les canaux de Comacchio, la « Petite Venise », randonner dans le parc national du Grand-Paradis...), des visites (se plonger dans l'histoire du 7e art dans un exceptionnel musée à Turin, s'extasier devant les mosaïques de Ravenne, admirer le baptistère de Parme...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 40 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir l'Italie du Nord hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Ville magnifique où la saudade côtoie la joie de vivre, Lisbonne se vit tout autant qu'elle se visite. Il fait bon flâner à pied dans le Bairro Alto, avant de sauter dans le mythique tram n°28 de l'Alfama pour un voyage dans le Lisbonne d'hier et d'aujourd'hui... Dans Le Routard Lisbonne et ses environs, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez : o une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; o des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre séjour ; o des activités (faire une pause-déjeuner au Time Out Market, se retrouver à l'heure de l'apéro devant une ginjinha, en fin d'après-midi, contempler le changement de couleurs des toits de l'Alfama...), des visites (grimper dans le mythique tram n° 28, flâner dans l'Estufa Fria, découvrir la riche collection du musée Calouste-Gulbenkian...), à partager en famille, entre amis ou en solo ; o plus de 15 cartes et un plan détachable de la ville avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; o et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Lisbonne hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! La Toscane, un mot magique synonyme d'évasion et de découvertes : collines du Chianti, routes serpentées de cyprès, peintures et sculptures des maitres italiens de la Renaissance. Et l'Ombrie ? Secrète, authentique... avec l'imposante basilique d'Assise et le quartier médiéval de Pérouse. Dans Le Routard Toscane, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (grimper en haut de la coupole du Duomo à Florence, déguster du vin dans le Chianti) des visites (Pise et sa piazza dei Miracoli, Casale Marittimo, l'un des plus beaux villages de Toscane), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 30 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Toscane hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! New York. Deux petits mots qui parlent d'eux-mêmes. Machine à rêves, puissante, frénétique, électrique, magnétique, vertigineuse, inventive... New York, c'est LA ville, la ville des villes. Everything is energy ! Dans Le Routard New York, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;Des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;Des activités (siroter un cocktail perché sur le toit d'un building ou sillonner Harlem, le berceau de la culture afro-américaine et du jazz), des visites (découvrir l'architecture futuriste de l'Oculus, la gare imaginée par Santiago Calatrava ou prendre un bain de foule à Times Square), à partager en famille, entre amis ou en solo ;Près de 20 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;Et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir New York hors des sentiers battus...Merci à tous les routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Amateur de belles pierres, cette ville est faite pour vous. Car Rome demeure véritablement un musée à ciel ouvert. Et n'oubliez pas de jeter une pièce dans la fontaine de Trevi pour être sûr de revenir dans la Cité Éternelle. Dans Le Routard Rome, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;3 itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (suivre le flot des soutanes pour visiter l'un des plus petits États souverains au monde ou encore faire ses provisions de prosciutto et de parmigiano au Mercato Trionfale...), des visites (visiter la centrale Montemartini, se balader en famille, à pied ou à vélo, sur la via Appia Antica...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 15 cartes et un plan détachable avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Rome hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Découvrir les Pouilles, le talon de la Botte italienne, c'est faire l'expérience d'une Italie moins touristique mais tout aussi intéressante que le reste du pays, avec Lecce la baroque et les villages perchés comme Ostuni et Otranto. Une terre agricole où les constructions de pierre se fondent dans le paysage, à l'image des toits coniques des trulli disséminés dans les pâturages et ces anciennes fermes entourées d'oliveraies. Dans Le Routard Pouilles, Basilicate et Calabre, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez : o une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; o des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre séjour ; o des activités (s'offrir un festin d'oursins sur le port de Bari ou de Gallipoli, dormir dans une masseria, ces anciennes fermes fortifiées reconverties en établissements de charme), des visites (goûter au charme de Trani, se perdre dans les rues de Lecce), à partager en famille, entre amis ou en solo ; o des cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; o et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir les Pouilles hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! La Grèce a de multiples facettes : Athènes est une capitale vibrante qui vit jusqu'au milieu de la nuit. En région, les sites archéologiques ne sont jamais bien loin des plages. Culture et loisirs, un beau programme à goûter sous un ciel uniformément bleu ! Dans Le Routard Grèce continentale mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez: · une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; · des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ; · des activités (accoster dans le majestueux port d'Hydra, s'embarquer pour Cythère, sillonner les ruines de Mystra), des visites (partir explorer la micro-région des Zagoria, aux météores, allez de monastère en monastère, parcourir Thessalonique), à partager en famille, entre amis ou en solo ; · près de 40 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; · et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Grèce continentale hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Écosse, pays de légendes... et bien plus encore ! Plus que les fantômes et le monstre du Loch Ness, ce qui séduit dans ce pays, c'est le subtil mélange entre une nature brute et sauvage, une histoire riche, une culture singulière, et un peuple que l'on découvre bien vite chaleureux, généreux et plein d'humour... Dans Le Routard Écosse 2026, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (être époustouflé devant les paysages de Glencoe ; randonner au coeur du massif montagneux de Cuillins Hills sur l'île de Skye...), des visites (se balader dans le coeur médiéval d'Édimbourg ; se laisser envoûter par les châteaux de Scone, Glamis,Ballindaloch, Dunnottar, Stirling ou Dunrobin...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 50 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir l'Écosse hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Fascinante transition entre Europe centrale et Méditerranée, carrefour de cultures diverses, la Croatie est multiple. Avec ses criques paradisiaques, ses côtes constellées d'îlots, ses parcs naturels et ses villes au patrimoine époustouflant, ce pays ne laisse personne indifférent. Dans Le Routard Croatie, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (s'amuser à compter les cigognes à igo , dans le parc national de Lonjsko Polje ; se lancer dans un grand tour des 16 lacs de Plitvice et leurs 92 chutes d'eau ; monter à la forteresse espagnole de Hvar pour embrasser du regard la vieille ville à ses pieds et le chapelet des îles Pakleni), des visites (parcourir Gradec, la ville haute de Zagreb ; visiter Rovinj, le bijou de l'Istrie ; arpenter les rues patinées par les siècles de la vieille ville de Dubrovnik...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 50 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Croatie hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Le bleu de la mer et du ciel tranchent avec le blanc des villages. Les montagnes caressent la Costa del Sol et le soleil brille. Voilà l'Andalousie : l'ombre des rues et l'ardeur des regards, la quiétude de l'après-midi, l'effervescence des fêtes et le goût acidulé des olives... Dans Le Routard Andalousie, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (vibrer aux accents passionnés d'un spectacle de flamenco, partir en quête de la meilleure huile d'olive...), des visites (randonner sur les collines couvertes d'oliviers des sierras Subbéticas, explorer le sublime desierto de los Coloraos de Gorafe...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 40 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir l'Andalousie hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Le Maroc est riche autant de ses grands espaces que de ses villes : arpentez l'Atlas, perdez-vous dans les souks, découvrez les palais luxueux de la médina de Marrakech, avant de vous ébahir devant la moderne mosquée Hassan-II à Casablanca ou dans la kasbah des Oudaïa à Rabat. Dans Le Routard Maroc, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;Des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;Des activités (grimper à bord d'un side-car pour une virée insolite au coeur de Marrakech ou suivre le chaloupement nonchalant d'un dromadaire et partir à l'assaut des dunes de l'erg Chebbi), des visites (admirer les remparts de Taroudant au coucher de soleil ou visiter l'impressionnante mosquée Hassan-II de Casablanca), à partager en famille, entre amis ou en solo ;Près de 50 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;Et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir le Maroc hors des sentiers battus...Merci à tous les routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Dans Le Routard Islande, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (se baigner dans les eaux turquoise et sulfureuses du Blue Lagoon, savourer de délicieuses langoustines à Hfn ), des visites (découvrir le fjord de Mjóifjrður, embarquer sur un vieux gréement de pêche pour observer la valse des baleines à bosse), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 20 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir l'Islande hors des sentiers battusMerci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. À mi-chemin entre ciel, terre et mer, la farouche beauté de cette île en séduira plus d'un. Des plages à couper le souffle, une histoire passionnante, des sites naturels somptueux et une cuisine authentique, voilà la Sardaigne dans toute sa splendeur ! Dans Le Routard Sardaigne, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (remonter de Nebida jusqu'aux dunes de Piscinas, embarquer sur un ferry depuis Palau et explorer l'irrésistible archipel de La Maddalena...), des visites (flâner dans les rues de Cagliari et monter jusqu'au quartier du Castello, rester bouche-bée devant le site préhistorique de Su Nuraxi...) à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 30 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Sardaigne hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet Epub est la version numérique du guide sans interactivité additionnelle. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Découvrez la place Saint-Marc au petit matin, admirez le spectacle extraordinaire des palais vénitiens, sillonnez le Grand Canal à bord d'un vaporetto... Laissez-vous envoûter par l'atmosphère mystérieuse de Venise. Dans Le Routard Venise, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (savourez la cuisine vénitienne, inspirée de la mer ; découvrez l'atmosphère mystérieuse de la basilique Saint-Marc, et sa place, joyau de la ville...), des visites (admirer les palais vénitiens à bord d'un vaporetto sur le Grand Canal ; sillonner la ville sur les pas de Corto Maltese...) à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 10 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Venise hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! 7 îles, dans des paysages stupéfiants de volcans endormis, de forêts primaires humides ou de gigantesques dunes de sable blond. De la rando et des plages, de charmantes petites villes coloniales et les fascinantes réalisations de César Manrique. Bienvenue au Canaries ! Dans Le Routard Canaries, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir les îles Canaries à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (traverser à l'aube les 400 ha de dunes de Maspalomas ; faire une randonnée dans le parc national de Garajonay ; enfiler combi, masque et bouteille et se laisser glisser sous le miroir des eaux de la Mar de las Calmas...), des visites (parcourir à pied la vieille ville de Las Palmas de Gran Canaria ; dévaler, depuis Los Canarios, le sentier poussiéreux de la Ruta de los Volcanes ; explorer la région désolée de la Dehesa...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;plus de 45 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir les Canaries hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! La nature semble, ici, exploser de tous côtés, des cirques verts ou du piton de la Fournaise jusqu'au lagon bleu. Mais la vraie richesse de La Réunion c'est sa population. La générosité de cette île intense est sans limite ! Dans Le Routard Réunion, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;Des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;Des activités (apprendre le secret de la culture de la vanille ou grimper au piton des Neiges au lever du jour pour découvrir les remparts du cirque de Cilaos), des visites (respirer à pleins poumons les effluves subtils du jardin des Parfums et des Épices de Mare-Longue ou traverser les coulées volcaniques), à partager en famille, entre amis ou en solo ;Près de 30 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;Et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir La Réunion hors des sentiers battus...Merci à tous les routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Florence n'est pas seulement une ville-musée, c'est aussi une cité qui bouge et qui s'amuse. Laissez-vous gagner par sa magie en vous perdant au gré des venelles. Dans son écrin de collines et de cyprès, Florence a bien des merveilles à vous offrir. Dans Le Routard Florence et le Chianti, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (grimper en haut de la coupole du Duomo, visiter le museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore, découvrir la région viticole du Chianti....), des visites (admirer les portes du baptistère, contempler le coucher du soleil au belvédère de San Miniato al Monte, se promener dans les magnifiques Giardino Bardini...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 10 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Florence et le Chianti hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Découvrez Mitte, incontournable quartier central ; Prenzlauer Berg, l'endroit où faire la fête ; Kreuzberg, le quartier cosmopolite ; sans oublier Friedrichshain, le repaire des artistes en tous genres... Chaque secteur berlinois saura vous séduire, chacun à sa façon ! Dans Le Routard Berlin, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (monter sous la coupole du Reichstag et découvrir l'architecture futuriste du nouveau Berlin, pour les mélomanes, concert obligatoire au Berliner Philharmoniker...), des visites (visiter le Kaufhaus des Westens, le légendaire KaDeWe, véritable temple de la consommation, plonger dans l'art allemand du XXe s à la formidable Neue Nationalgalerie, musée d'art moderne dessiné par Mies van der Rohe...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 10 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Berlin hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Entre culture diurne et folie nocturne, Madrid offre un paradoxe génial. Découvrez la richesse de ses musées, musardez de ruelles en ruelles jusqu'à la fameuse plaza Mayor et laissez-vous entraîner dans les bars à tapas du quartier de La Latina. Dans Le Routard Madrid, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (consacrer au moins une soirée (ou une nuit ?) à déguster des tapas en passant de bar en bar, marcher sur les traces de la Movida à Madrid...), des visites (recevoir toute l'émotion qui se dégage du Guernica de Picasso au Centro de Arte Reina Sofía, prendre un grand bol d'air pur au parque del Buen Retiro...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 10 cartes et plans détachables avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Madrid hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Partez en Crète découvrir la civilisation minoenne à Knossos ou à Phaitos, flâner autour des ports vénitiens de Hania et de Réthymon, randonner dans la vallée des morts vers Kato Zakros ou simplement bronzer sur une des innombrables plages de cette île sauvage. Dans Le Routard Crète, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la Crète à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (randonner dans la vallée des Morts, piquer une tête dans le lagon rose et turquoise d'Élafonissi ...), des visites (découvrir le monastère d'Arkadi, se promener dans les quartiers historiques de La Canée...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 50 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Crète hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ePub est la version numérique du guide sans interactivité additionnelle. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! La nature semble, ici, exploser de tous côtés, des cirques verts ou du piton de la Fournaise jusqu'au lagon bleu. Mais la vraie richesse de La Réunion c'est sa population. La générosité de cette île intense est sans limite ! Dans Le Routard Réunion, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;Des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;Des activités (apprendre le secret de la culture de la vanille ou grimper au piton des Neiges au lever du jour pour découvrir les remparts du cirque de Cilaos), des visites (respirer à pleins poumons les effluves subtils du jardin des Parfums et des Épices de Mare-Longue ou traverser les coulées volcaniques) à partager en famille, entre amis ou en solo ;Près de 30 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;Et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir La Réunion hors des sentiers battus...Merci à tous les routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! La jungle des gratte-ciel cache des quartiers secrets aux maisons traditionnelles. À côté des nouvelles technologies, on découvre le bain nature dans des sources chaudes. Les Japonais, si accueillants, cultivent toutes ces facettes. Fabuleusement étonnant ! Dans Le Routard Tokyo, Kyoto (Osaka et Hiroshima), mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (flâner sur le chemin de la Philosophie à Kyoto, se baigner dans les onsen de Hakone...) des visites (admirer le fabuleux panorama du haut de la mairie de Tokyo, fouler l'île sacré de Miyajima...), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 50 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir le Japon hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. La Norvège offre les paysages parmi les plus grandioses du monde. Débusquez les derniers rennes sauvages dans le massif du Dovrefjell. Ou alors, doublez le cap Nord avec l'Express côtier. En hiver, les aurores boréales seront au rendez-vous ! Dans Le Routard Norvège, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez :Une première partie en couleurs pour découvrir le pays à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ;des itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ;des activités (prendre le funiculaire pour gravir le mont Fløyen et profiter de la vue imprenable sur Bergen et ses environs, s'offrir le voyage à bord de l'Express côtier jusqu'au cap Nord....), des visites (passer une journée sur la presqu'île de Bygdøy et faire un tour dans ses passionnants musées, visiter les vieux entrepôts en bois de la Ligue hanséatique....), à partager en famille, entre amis ou en solo ;près de 25 cartes et plans avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ;et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir la Norvège hors des sentiers battus...Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
Cet ebook est la version numérique du guide. Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Porto se découvre à pied ou à bord d'un antique tramway des années 1920. La cité, coiffée d'églises, glisse au fil des ruelles pavées du quartier historique de la Ribeira vers le fleuve Douro, coeur de la ville. Sur l'autre rive, Vila Nova de Gaia recèle les chais des grands noms du Porto. Dans Le Routard Porto, mis à jour par nos spécialistes, vous trouverez: · une première partie en couleurs pour découvrir la ville à l'aide de photos et de cartes illustrant les coups de coeur de nos auteurs ; · 3 itinéraires thématiques et géographiques, avec toutes les infos et astuces dont vous avez besoin pour réussir et profiter pleinement de votre voyage ; · des activités (gravir les 577 marches de l'escalier du santuário do Bom Jesus do Monte ou encore visiter l'intérieur du palácio da Bolsa), des visites (respirer l'air tonique de l'Atlantique à Matisonhos, explorer le vignoble et les villages de la vallée du Haut-Douro...), à partager en famille, entre amis ou en solo ; · près de 10 cartes avec toutes les bonnes adresses du Routard positionnées ; · et, bien sûr, le meilleur de la destination et des pas de côté pour découvrir Porto hors des sentiers battus... Merci à tous les Routards qui sont solidaires de nos convictions depuis plus de 50 ans : liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.