Os Contos de Hans Christian Andersen
As galochas da fortuna têm o poder de carregar a pessoa que as calça instantaneamente para o tempo e o lugar que desejar. Mas será que isso é uma coisa boa?
Rudy vivia perto da cidadezinha de Grindelwald na Suíça. Ele morava com seu tio, pois seus pais já eram falecidos. Na verdade, Rudy quase morreu junto com sua mãe: ao cruzar uma geleira, ela caiu em uma fenda enquanto carregava Rudy, que ainda era um bebê. Quando o socorro chegou, já era tarde demais para salvar a mãe, mas, para alegria de todos, o bebê foi resgatado. Ou quase todos... A única que não se alegrou foi a dama das geleiras...
No fundo do oceano, viviam o rei do mar, sua mãe e suas seis filhas. Eles viviam em um lindo castelo, cercado por um grande jardim, do qual cada filha tomava conta de uma parte. A pequena sereia, a princesa mais nova e mais bonita, adorava histórias sobre homens. Em seu jardim, ela tinha uma estátua de mármore de um belo jovem, que havia afundado depois de um naufrágio. No dia de seu aniversário de 15 anos, as jovens sereias tinham o direito de nadar à superfície para ver a parte de cima do mundo e a pequena sereia ouvia com gosto as histórias de suas irmãs sobre essas visitas. Ela esperou ansiosamente pela sua vez.
Um dia, um troll diabólico fez um espelho que mostrava tudo de belo como feio e tudo de bom como mau. Encantados, os trolls decidiram levar o espelho para o céu e zombar dos anjos, mas no caminho o espelho se despedaçou e pedaços se espalharam pelo mundo. Foi assim que alguns se tornaram janelas e outros se transformaram em óculos, mas os mais infelizes receberam pequenos pedaços nos olhos ou no coração, mudando a vida para sempre. Foi o que aconteceu com o pequeno Kay, para o grande desgosto de sua vizinha, Gerda, e foi assim que ele cruzou o caminho da rainha da neve.
Estávamos no mês de maio e a primavera havia chegado, embora ainda estivesse frio. As flores estavam desabrochando, mas nem todas as flores recebem o mesmo elogio. Alguns diriam que existe uma diferença entre um ramo de flor de maçã e uma flor de campo, mas será que existe mesmo?
A camareira tinha uma chave especial: se você soubesse como manuseá-la, ela responderia sinceramente a qualquer pergunta que fosse feita! Pelo menos, era isso que a camareira achava... Mas será que a chave não cometeu um erro ao prever que a jovem Lotte-Lene conheceria a vitória e teria sorte?
Em um dia ensolarado, quando um peixinho estava nadando alegremente com seus 18 mil irmãos e irmãs, a água foi escurecida por uma enorme enguia que veio de cima e estava indo mais a fundo no mar. Ela sumiu rapidamente e, assim que a calmaria voltou, o mais lindo peixinho, que também era o mais curioso, foi buscar informações para descobrir quem era esta recém-chegada ao Oceano. Será que era a cobra-d'água?
Um belo dia, uma competição foi organizada: o mais rápido levaria o prêmio de primeiro lugar. O júri deu o prêmio de primeiro lugar para a lebre e o de segundo lugar foi dado ao caracol. Houve longos debates entre diversos animais porque ninguém concordou com os resultados e cada um exaltou os méritos de sua própria agilidade.
Havia cinco ervilhas em uma vagem: elas se mantiveram em linha e esperaram o momento de sair. Para elas, tudo era verde: eram verdes, seu mundo era verde, o que era limitado à sua vagem, que também era verde. Estavam impacientes para descobrir algo além deste mundo verde e curiosas para saber quem iria mais longe no mundo...
Os homens do nosso mundo que experimentam a glória geralmente não a alcançam com facilidade. Houve vários mártires que, antes de conhecerem a honra, tiveram que seguir um caminho muito espinhoso...
Deus oferece um presente para todos os recém-nascidos - esse presente não é deixado no berço, mas em um lugar secreto, onde ninguém pensaria em olhar. Esse presente pode ser encontrado em muitos lugares, até em um simples galho...
Larsen era um jardineiro muito bom, mas a família nobre que o empregava sempre encontrava falhas nas frutas e legumes que ele produzia no jardim e na horta, ou nas flores escolhidas para adornar o interior do castelo. No entanto, a prova de sua excelência estava por toda a parte e Larsen nunca abandonava seu trabalho.
Uma pulga, um gafanhoto e um ganso saltitante entraram em uma competição para ver quem poderia pular mais alto. Quem ganharia? Essa é uma pergunta que seria mais complexa do que o esperado.
Ele ficou doente por muito tempo e Deus o chamou. Os pais e as irmãs do garotinho de quatro anos que morreu estavam inconsoláveis. Nenhuma dor era maior do que a da mãe do menino, ainda assim ela encontrou algum conforto no túmulo dele...
A estrela mais brilhante desta manhã sabe muitas coisas: ela vigia a Terra há séculos e sabe muitas coisas que nós, homens, esquecemos há muito tempo. Hoje, ela nos conta a história do artista romano que só ela sabe...
Era uma vez cinco irmãos que chegaram na idade em que se perguntavam o que seriam. Cada um dos irmãos queria se tornar "algo" e pensou que sua profissão seria melhor do que a dos outros irmãos. No entanto, qualquer que seja a profissão que escolhermos, o importante é trazer algo de bom e útil ao mundo...
Em Gudenau, na floresta de Silkeborg, viviam um fazendeiro, Jeppe Jans, e seu filho Ib. No inverno, quando não havia nada para fazer nos campos, Jeppe Jans fazia tamancos e Ib tentava fazer o mesmo. Não muito longe, viviam um barqueiro e sua filha, Christina. Ela sempre acompanhava seu pai em suas viagens de barco, mas quando a jornada era muito longa, ele não queria levá-la, então ela ficava com Ib. Foi quando, durante a infância, a amizade deles começou.
No dia em que o cavalo do imperador recebeu suas ferraduras de ouro como recompensa por suas ações heroicas, o besouro que compartilhava seu estábulo ficou com muita inveja. O ferreiro se recusou a fazer sapatos para os pezinhos e a raiva do besouro aumentou um pouco. Então, furioso, ele deixou o estábulo e foi descobrir o mundo sozinho.
Todas as crianças da região conheciam o rio Odense e todas sabiam sobre o sino que poderia ser encontrado lá. Há muito tempo, o sino, cansado, caiu da viga e aterrissou no rio, no local que hoje é conhecido como o fundão do sino. Dizem que, quando toca, ele conta histórias dos tempos antigos ao Homem do Rio... Será que é verdade?
Na casa mais alta e mais pobre em uma rua estreita e sinuosa, havia um sótão com uma única janela. Atrás desta janela, havia um pássaro na gaiola. O estado da casa e da gaiola era tão deplorável que o pássaro nem tinha um copo para beber: ele teve que se contentar com o gargalo de uma garrafa fechada com uma rolha. O pássaro não se importava com isso e cantava alegremente. E o gargalo lembrava os velhos tempos em que ainda era uma garrafa...
Esta é a história de um colarinho falso que, quando tinha idade para se casar, conheceu uma liga tímida durante a lavagem. Então, ele saiu em uma missão para conquistá-la, que não ocorreu sem dificuldades.
Na roseira no meio do jardim morava um pequeno elfo. Ele era tão pequeno que era impossível vê-lo a olho nu. Atrás de cada pétala de rosa se esconde um espaço e o elfo passou seus dias explorando o jardim. No fundo do jardim, havia uma casa onde, um dia, ele viu uma jovem encantadora, seu namorado e seu irmão malvado. O pequeno elfo então se viu de cara com um drama que não deixaria ninguém indiferente.
Um velho lampião está no fim de sua vida útil. Ele teve uma vida longa e muitas pessoas sabiam disso. Então, amigos vieram visitá-lo na sua última noite de trabalho.
Os sinos tinham acabado de soar as doze badaladas da meia-noite anunciando o início de um novo ano quando uma carruagem parou na entrada da cidade. A bordo, havia doze foliões que queriam entrar. Mas quem eram eles?
Ao lado de um castelo abandonado há muito tempo, cresce uma selva de bardana. Sob as grandes folhas verdes, vivem dois velhos caracóis, descendentes de uma longa linhagem, cujos ancestrais eram servidos em pratos de prata aos habitantes do castelo. O casal está esperando que apenas outra coisa seja cozida também...
Era uma vez um pastor que sempre dava sermões assustadores. Ele prometeu que os pecadores queimariam no inferno e, aos olhos dele, todos tinham cometido erros suficientes para merecer essa punição. Apesar desses discursos expressivos, a esposa do pastor não acreditou que todos poderiam ser tão maus assim. Quando ela morreu, o pastor ficou muito triste. Numa noite, o fantasma da mulher morta apareceu e o levou para uma aventura que o fez questionar tudo o que havia acreditado antes.
Havia dois homens chamados Nicolau na cidade. Para diferenciá-los, um era chamado de Nicolau Grande, pois tinha quatro cavalos, e o outro de Nicolauzinho, porque só tinha um cavalo. Esta é a história deles.
No meio de um jardim, além do qual se estendiam prados sem fim, havia uma roseira. Embaixo da roseira vivia um caracol que adorava falar conversar com ela. Eles se perguntavam o que poderiam levar ao mundo deste pequeno jardim.
"Era uma vez um filho de um rei que tinha muitos livros. ninguém tinha mais nem mais bonitos: ele aprendia com tudo o que havia acontecido no mundo e via sua representação em imagens incríveis. Ele poderia obter informações sobre qualquer pessoa e qualquer país, mas onde ficava o jardim do paraíso? Não havia uma palavra sobre isso e, claro, isso era o que ele achava." Um príncipe queria saber onde ficava o jardim do paraíso e como ele era, pois sabia bem que não era nada como sua avó o descrevia. Ao buscar pela resposta, ele encontrou a mãe dos ventos e seus quatro filhos, que tinham muita coisa para contar a ele.
Um pobre príncipe com um nome famoso se apaixonou por uma princesa mimada e quis se casar com ela. Então, ele mandou presentes para ela, mas a princesa não ficou satisfeita e recusou encontrá-lo. Porém, o príncipe não desistiu e se apresentou diante do imperador e de sua filha disfarçado de pastor de porcos.
Era uma vez um príncipe sem compaixão: ele queria ser o mais forte e enviou exércitos para destruir vilarejos e parar outros reis. Ele até cismou em provar que valia mais do que Deus... Ele mal sabia onde chegaria com sua arrogância!
Tuk tinha que fazer sua lição para o dia seguinte, mas estava muito ocupado com outras coisas. Ele se viu com o sol já se pondo e sua família não tinha dinheiro suficiente para manter as lanternas acesas à noite. Como ele fazia a lição a tempo?