Éditions de la Spiritualité

Vie de Jésus Ernest Renan Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire. Joseph Ernest Renan est un écrivain, philologue, philosophe et historien français. Fasciné par la science, Ernest Renan adhère immédiatement aux théories de Darwin sur l'évolution des espèces. Il établit un rapport étroit entre les religions et leurs racines ethnico-géographiques. Une part essentielle de son oeuvre est d'ailleurs consacrée aux religions avec par exemple son Histoire des origines du christianisme (7 volumes de 1863 à 1881, dont le premier, la Vie de Jésus, eut un grand retentissement). Ce livre qui marque les milieux intellectuels de son vivant contient la thèse, alors controversée, selon laquelle la biographie de Jésus doit être comprise comme celle de n'importe quel autre homme, et la Bible comme devant être soumise à un examen critique comme n'importe quel autre document historique. Ceci déclenche des débats passionnés. Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/

L'Ancien Testament Traduction Louis Segond Ancien Testament : nom donné par les chrétiens aux livres sacrés du judaïsme. L'Ancien Testament constitue la première partie de la Bible du christianisme. La seconde partie de cette Bible, spécifique au christianisme, est appelée Le "Nouveau Testament". L'Ancien Testament ou Bible du judaïsme raconte l'histoire du peuple juif depuis l'origine du monde et son "alliance" avec Dieu. Il comprend (proposé également de façon indépendante par nos éditions) : o Le Pentateuque o Les Livres Historiques o Les Livres Poétiques o Les Prophètes L'Ancien Testament a été écrit en hébreu, à quelques rares exceptions près. Son origine remonterait au XIIIe siècle avant JC. Transmise oralement, la Bible du judaïsme aurait été rédigée progressivement du XIe au VIe siècle avant JC, à partir de multiples versions, pour prendre sa forme définitive au Ier siècle avant JC. L'Ancien Testament fait aussi partie des Écritures Saintes du christianisme. Il existe quelques différences dans la liste des livres considérés comme sacrés (canon) par le judaïsme, le catholicisme ou le protestantisme. Les livres ainsi écartés sont dits apocryphes (non authentiques, d'origine douteuse) par l'une ou l'autre de ces religions.

La Bible Traduction Louis Segond La Bible comprend deux parties : L'Ancien Testament et Le Nouveau Testament (proposé également de façon indépendante par nos éditions). L'Ancien Testament ou Bible du judaïsme raconte l'histoire du peuple juif depuis l'origine du monde et son "alliance" avec Dieu. Il comprend (proposé également de façon indépendante par nos éditions) : o Le Pentateuque o Les Livres Historiques o Les Livres Poétiques o Les Prophètes Le Nouveau Testament a presque entièrement été écrit en grec. Les textes qui le composent ont été rédigés au Ier et IIe siècle après JC. Ces livres composent le "canon" du christianisme. Il est comprend (proposé également de façon indépendante par nos éditions) : o Les Évangiles qui racontent la vie de Jésus-Christ o Les Actes des Apôtres o Les Épîtres, écrits didactiques ; o L'Apocalypse de saint Jean, livre prophétique.

Le Nouveau Testament Traduction Louis Segond Nouveau Testament : Le Nouveau Testament est la seconde partie, après l'Ancien Testament, de la Bible du christianisme. Il est comprend (proposé également de façon indépendante par nos éditions) : o Les Évangiles qui racontent la vie de Jésus-Christ o Les Actes des Apôtres o Les Épîtres, écrits didactiques o L'Apocalypse de saint Jean, livre prophétique Le Nouveau Testament a presque entièrement été écrit en grec. Les textes qui le composent ont été rédigés au Ier et IIe siècle après JC. Ces livres composent le "canon" du christianisme, d'autres évangiles et épîtres sont en effet considérés comme apocryphes. Au IVe siècle, saint Jérôme traduisit la Bible en latin. Cette traduction, appelée la "Vulgate" fut longtemps la seule traduction reconnue par l'Église.

L'Apocalypse Traduction Louis Segond L'Apocalypse ou Apocalypse de Jean ou encore Livre de la révélation, également appelé Révélation de Jésus-Christ suivant les premiers mots du texte, est le dernier livre du Nouveau Testament canonique. L'oeuvre a été composée vers la fin du Ier siècle par un auteur judéo-chrétien nommé Jean qui résidait à Patmos au moment de l'écriture du texte, et que la tradition a identifié parfois à l'apôtre Jean fils de Zébédée ou à Jean le Presbytre. Une autre tradition, contestée dès son apparition au IIe siècle, estime que le même auteur aurait écrit l'évangile selon Jean. Étymologiquement, le mot « apocalypse » est la transcription d'un terme grec apokálupsis signifiant « dévoilement » ou, sous un aspect religieux, « révélation » et appartient à un genre littéraire juif puis chrétien de type ésotérique - la littérature apocalyptique - qui présente une grande diversité mais qui a en commun un goût prononcé pour l'allégorie ainsi que pour le symbolisme et dont l'Apocalypse de Jean constitue un modèle du genre. Source Wikipédia.

Le Pentateuque Traduction Louis Segond Le terme Pentateuque (du grec ancien Pentateukhos, de pénte, cinq, et teûkhos, coffre, lieu où l'on range des choses) désigne les cinq premiers livres de la Bible, aussi appelés les cinq Livres de Moïse... Livres du Pentateuque : o Genèse ; o Exode ; o Lévitique ; o Nombres ; o Deutéronome. Ces cinq livres racontent l'histoire du peuple d'Israël, depuis la création du Monde jusqu'à la mort de Moïse. Ils constituent dans la religion juive la Torah (la Loi) car, outre les récits historiques, on y trouve tout un ensemble de prescriptions (religieuses, rituelles, culturelles, juridiques, etc.) qui constituent les bases du judaïsme, par exemple, les lois alimentaires, ou Cacherout, qui figurent dans le chapitre 11 du Lévitique. Source Wikipédia.

Les Livres Historiques Traduction Louis Segond Les livres historiques... contiennent l'histoire des Juifs considérés comme nation et comme Église, depuis leur premier établissement en Canaan jusqu'après la captivité de Babylone... Les livres historiques de l'Écriture réclament, comme les autres, une autorité divine, et les preuves générales de leur inspiration sont les mêmes que pour le Pentateuque. Quelques-uns de ces livres portent le nom de grands prophètes, et les autres sont attribués à des écrivains revêtus du même caractère. Les annales des Hébreux étaient confiées à des hommes spéciaux, et ceux dont il est parlé dans l'Écriture, comme les dépositaires et les écrivains de l'histoire sainte, sont expressément appelés prophètes ou voyants. Source Regard.eu.org

Lotus de la bonne loi Traduction par Eugène Burnouf Le Soutra du Lotus se présente comme un enseignement prodigué par le Bouddha à la fin de sa vie terrestre, au mont des Vautours (ou Pic de l'Aigle) où furent donnés selon la tradition chinoise tous les enseignements mahayana. Ces enseignements, trop difficiles pour les gens de l'époque, devaient être révélés plus tard. C'est ainsi que le Soutra du Lotus aurait été conservé dans le monde des Nâgas jusqu'à l'époque du quatrième concile. Selon la pensée mahayana, l'enseignement provient du bouddha éternel dont le Bouddha historique est la manifestation (nirmanakaya ou sambhogakaya). Source Wikipédia.

Les Fioretti Saint François d'Assise Ce bouquet d'anecdotes et de miracles attribué à saint François et à ses compagnons a été composé un peu plus d'un siècle après la mort du saint et traduit du latin à la fin du XIVe siècle. Si la part de la légende et du merveilleux y est grande, ces textes remontent, par tradition orale et écrite, à des témoins proches de saint François et sont fidèles à son esprit. L'ouvrage relate notamment que le saint exposa à frère Léon la joie parfaite, consistant à se glorifier des tourments et des injures par amour du Christ, qu'il prêcha aux oiseaux et convertit le très féroce loup de Gubbio, guérit un lépreux d'âme et de corps, convertit trois brigands homicides, prêcha nu à Assise « sur le mépris du monde, sur la sainte pénitence, sur la pauvreté volontaire, sur le désir du royaume céleste, et sur la nudité et les opprobres de la passion » du Christ, et qu'il apprivoisa des tourterelles sauvages. Source Encyclopédie Larousse.

Taoïsme, L'oeuvre de Tchouang Tseu Zhuang Zi La pensée de Tchouang Tseu nous est parvenue à travers le Zhuang Zi, un texte écrit en prose d'une grande qualité littéraire. La version actuelle, à laquelle ont contribué divers auteurs contemporains ou postérieurs, doit beaucoup à son principal éditeur, Guo Xiang, taoïste ayant vécu au IIIe siècle, et peut-être à un autre lettré... Guo Xiang n' a conservé que trente-trois chapitres sur les cinquante-deux de l'époque Han, ayant écarté ceux qu'ils jugeait de mauvaise qualité ou d'origine douteuse. Il en a mis en tête sept qu'il considérait comme particulièrement importants, attribués à Tchouang Tse en personne, qui constituent les « chapitres internes ». Suivent quinze « chapitres externes » puis onze « chapitres divers ». Source Wikipédia

Tao Te King Lao TSeu Tao Te King est généralement traduit en français par Le livre de la Voie et de la Vertu, et occasionnellement La Voie et sa vertu. Le terme Tao signifiant voie, chemin, est couramment employé dans son sens figuré de « voie spirituelle ou idéologique », ou « mode d'action » dans les textes de tous les courants, et ce dès l'époque du Lao Tseu légendaire. Néanmoins, le Tao Te King est le seul ouvrage à présenter le Tao pour lui-même. Te, traduit en général par « vertu », a essentiellement en chinois moderne le sens de « vertu morale », mais a eu autrefois tout comme son équivalent français le sens d' « effet » ou de « pouvoir ». Enfin, le Tao Te King est un King, c'est-à-dire un « classique », titre réservé aux ouvrages importants. Le titre Tao Te King reflète prosaïquement le fait que le livre comprend deux sections appelées Tao et Te : c'est simplement le classique qui traite de ces deux concepts. Source Wikipédia.

Vrai classique du vide parfait Lie Tseu Le Lie Tseu ou Vrai classique du vide parfait est un recueil de fables philosophiques et d'aphorismes se rattachant en majorité au courant taoïste, mentionné pour la première fois dans le chapitre littérature du Livre des Han et attribué à Lie Yukou, sage cité dans le Zhuangzi. Liu Xiang, qui en avait découvert dans la bibliothèque impériale un exemplaire en 20 chapitres (réduits à 8 après suppression des doublons), ignorait apparemment tout de l'auteur, et ne put que proposer qu'il avait vécu avant Tchouang Tseu, puisqu'il était mentionné dans son ouvrage. Il fut officiellement canonisé le 31 mars 742 (première année de l'ère Tianbao) par l'empereur Xuanzong des Tang sous le nom de Classique de la simplicité et de la vacuité, tandis que son auteur supposé recevait le titre d'Être transcendant. En 1007, l'empereur Zhenzong des Song éleva le titre de l'auteur et allongea le nom de l'ouvrage, qui devint Vrai classique de la simplicité et de la vacuité de la vertu parfaite, d'où son nom français. C'est l'un des trois grands classiques du taoïsme avec le Tao Te King et le Tchouang Tseui. Source Wikipédia.